1 00:03:01,160 --> 00:03:02,514 Бог благословил. 2 00:03:04,440 --> 00:03:06,113 Бог благословил. 3 00:03:20,640 --> 00:03:23,519 Парад 4 00:03:41,560 --> 00:03:43,471 Сахар... 5 00:03:43,960 --> 00:03:46,998 Сахар... Пожалуйста, держись, братан! 6 00:03:47,160 --> 00:03:49,117 Ничего, я застрелился. 7 00:03:49,720 --> 00:03:51,552 Где доктор? 8 00:03:53,120 --> 00:03:54,679 Сначала сходите на ресепшн. 9 00:04:00,400 --> 00:04:01,470 Видишь... 10 00:04:02,000 --> 00:04:04,799 Если он не выживет, Вы тоже не будете. 11 00:04:14,640 --> 00:04:16,472 Он жив. 12 00:04:17,760 --> 00:04:20,229 И ты тоже. 13 00:04:20,400 --> 00:04:21,834 Поздравляю. 14 00:04:25,600 --> 00:04:27,352 Сахар - хороший мальчик 15 00:04:27,520 --> 00:04:28,954 Сильный... 16 00:04:29,120 --> 00:04:31,111 Как и его владелец. 17 00:04:35,680 --> 00:04:37,478 Доктор... 18 00:04:37,640 --> 00:04:42,271 Это твой счастливый день Моя жена оставила немного денег в плаще. 19 00:04:44,160 --> 00:04:46,037 Что, мало? 20 00:04:46,200 --> 00:04:50,034 - Ты ужасно жестокий человек! - У меня больше нет... 21 00:04:50,200 --> 00:04:53,272 Я только что спас жизнь вашей собаке. 22 00:04:54,480 --> 00:04:56,835 Посмотри на него, он плачет... 23 00:04:59,080 --> 00:05:01,833 Если бы я ударил тебя несколько раз, Я бы это получил. 24 00:05:02,000 --> 00:05:03,911 Но я даже не прикоснулся к тебе. 25 00:05:04,760 --> 00:05:06,592 Мы так хорошо работали вместе. 26 00:05:07,800 --> 00:05:10,474 Это потому, что Я не пошел на прием? 27 00:05:11,000 --> 00:05:12,911 Хорошо, хорошо, я сейчас пойду. 28 00:05:23,120 --> 00:05:26,158 30 июня 2001 г. 29 00:05:26,320 --> 00:05:29,153 Первая попытка гордиться в Сербии. 30 00:05:29,960 --> 00:05:34,318 Мы надеемся на это Эти фотографии принадлежат прошлому, 31 00:05:34,480 --> 00:05:36,312 по крайней мере здесь, в нашем городе 32 00:05:36,480 --> 00:05:40,189 Но наш друг здесь, гость из ЛГБТ-центра Черногории, 33 00:05:40,360 --> 00:05:44,433 К сожалению, видя эту гомофобию, ненависть и нетерпимость 34 00:05:44,600 --> 00:05:46,432 Оно до сих пор царит в этом регионе. 35 00:05:46,600 --> 00:05:49,831 Но мы на это надеемся что спустя 10 лет после позора... 36 00:05:50,000 --> 00:05:54,836 Готовы ли вы взять на себя ответственность за Насилие на улицах в следующие выходные? 37 00:05:55,000 --> 00:05:56,434 Каковы ваши взгляды 38 00:05:56,600 --> 00:06:00,673 О Православной Церкви Заявление против прайда? 39 00:06:01,520 --> 00:06:03,511 Тот же глава церкви... 40 00:06:03,680 --> 00:06:05,159 Здравствуйте, больные люди... 41 00:06:05,320 --> 00:06:06,594 Беги! 42 00:06:09,960 --> 00:06:10,995 Бабушка! 43 00:06:11,160 --> 00:06:12,719 Пожалуйста, оставьте меня в покое! 44 00:06:13,840 --> 00:06:16,275 Чертовы пидоры! 45 00:06:16,920 --> 00:06:21,915 - Идите защищать права человека в Косово! - Заткнись, чертова сука! 46 00:06:25,040 --> 00:06:27,316 Эй, чувак, все в порядке 47 00:06:27,960 --> 00:06:29,792 Бегите, полиция! 48 00:06:35,120 --> 00:06:37,589 Убивайте, забивайте, педиков не существует! 49 00:06:41,240 --> 00:06:43,709 Нет, на этот раз я не победил себя. 50 00:06:44,320 --> 00:06:47,358 Кто-то просто плюнул мне в лицо. 51 00:06:47,520 --> 00:06:49,830 Аслилимий один. 52 00:06:50,000 --> 00:06:51,513 Да, мне повезло 53 00:06:51,680 --> 00:06:55,833 Извините, но я не думаю, что какой-то парад может ли что-нибудь измениться. 54 00:06:56,000 --> 00:06:57,877 Это мое мнение. 55 00:06:58,040 --> 00:07:00,316 Ну, мне тоже жаль. 56 00:07:01,960 --> 00:07:05,112 Но, по крайней мере, я не знаю Засунь голову в песок. 57 00:07:05,280 --> 00:07:07,920 Я не сую голову в песок. 58 00:07:08,080 --> 00:07:12,756 Я просто хочу жить нормальной жизнью. 59 00:07:15,520 --> 00:07:17,636 Вот почему я люблю своих пациентов. 60 00:07:17,800 --> 00:07:21,873 Они не называют меня пидором, осел-лизать.. 61 00:07:22,040 --> 00:07:25,476 Тебе легко говорить Пока я на баррикадах, ты... 62 00:07:25,640 --> 00:07:27,631 Мне пора идти... Увидимся. 63 00:07:35,000 --> 00:07:37,071 Смерть в фагоктах 64 00:07:43,080 --> 00:07:48,280 Ты должен сообщить об этом, сынок. Это третий раз за последние 2 месяца. 65 00:07:48,440 --> 00:07:51,751 Дети... Это просто регулярное обслуживание. 66 00:07:55,040 --> 00:08:00,353 Твоя покойная любящая мать темно-синий и серый металлик. 67 00:08:00,960 --> 00:08:03,076 Это было бы похоже на спортивную машину 68 00:08:03,760 --> 00:08:06,673 Но кому-то нравится этот цвет 69 00:08:09,080 --> 00:08:11,879 Волк, ты можешь взять эту мини? 70 00:08:12,840 --> 00:08:16,356 Босс, отдай это кому-нибудь другому. я слишком занят 71 00:08:16,520 --> 00:08:18,557 Я могу пойти куда-нибудь еще. 72 00:08:18,720 --> 00:08:23,317 Не будь глупым Здесь вы всегда получите скидку. 73 00:08:24,680 --> 00:08:28,150 эй, босс Когда придут бабушки? 74 00:08:28,440 --> 00:08:30,397 Спасибо за скидку, пап. 75 00:08:30,560 --> 00:08:33,996 Ваш сын действительно не торопится. 76 00:08:37,920 --> 00:08:41,151 - Чья это свадьба? - Глембейские свадьбы. 77 00:08:42,480 --> 00:08:45,711 Это выглядит как-то старомодно. 78 00:08:45,880 --> 00:08:50,078 У тебя может быть что-то Больше электричества, понимаешь? 79 00:08:50,240 --> 00:08:52,356 я... 80 00:08:54,920 --> 00:08:56,433 Потрясающе! 81 00:08:59,600 --> 00:09:01,318 Извините, нет... 82 00:09:03,040 --> 00:09:06,556 - Что ты изучал? - Театральная режиссура. 83 00:09:10,600 --> 00:09:13,319 - Забавный. - Туз. 84 00:09:14,480 --> 00:09:19,190 Прости, твой будущий муж, Были ли у него какие-нибудь идеи? 85 00:09:19,360 --> 00:09:22,034 Если бы вы спросили его... 86 00:09:22,200 --> 00:09:25,830 Это был бы... хаос. 87 00:09:26,000 --> 00:09:29,470 - А он не спрашивает, возьми? - Я понимаю. 88 00:09:56,920 --> 00:10:01,835 Послушай, дорогая, это были настоящие фильмы. Настоящие друзья, такие как я и ты. 89 00:10:02,000 --> 00:10:04,071 Подожди, легко.. легко 90 00:10:04,240 --> 00:10:07,631 давай Самолет летит, летит... 91 00:10:07,960 --> 00:10:09,598 Эй.. 92 00:10:11,840 --> 00:10:13,513 Что ты делаешь? 93 00:10:24,200 --> 00:10:26,760 Смотри, старый пердун играет на флейте. 94 00:10:26,920 --> 00:10:29,070 Она вполне мужская. 95 00:10:30,120 --> 00:10:32,589 Что это? Сэндвичи какие-то? 96 00:10:33,640 --> 00:10:36,837 Живая рыба в стакане... Кто бы это съел? 97 00:10:38,160 --> 00:10:44,236 Так сколько это будет стоить, кроме моих друзей? Принимаю это на всю оставшуюся жизнь. 98 00:10:44,400 --> 00:10:48,030 Если вы спросите меня, ваши друзья Вам это вообще не обязательно. 99 00:10:56,720 --> 00:10:58,597 Можем взять кредит. 100 00:10:58,760 --> 00:11:00,637 Алоан? 101 00:11:01,200 --> 00:11:05,797 Я брал "кредиты" на АК47. Девяностые, заложников нет. 102 00:11:07,640 --> 00:11:09,916 Ты такой реданте. 103 00:11:10,080 --> 00:11:11,559 Полностью 104 00:11:13,280 --> 00:11:14,759 Реднекский район. 105 00:11:14,920 --> 00:11:18,834 И старуха Он играет не на флейте, это на арфе! 106 00:11:26,760 --> 00:11:31,516 Но почему? Я не думаю, что это что-то Вы должны гордиться. 107 00:11:31,680 --> 00:11:37,073 Толерантность группы действий он получил неоднозначную общественную реакцию. 108 00:11:37,240 --> 00:11:41,677 Запах ядовит и загрязнен Наш древний город Белград. 109 00:11:41,840 --> 00:11:48,280 Конечно, это введение до уничтожения нашей нации... 110 00:11:48,440 --> 00:11:53,435 Я получил свою ежедневную дозу фашизма, В отличие от тебя. 111 00:11:58,800 --> 00:12:04,159 Вы похожи на этих милых крестьян в великолепной семерке. 112 00:12:04,320 --> 00:12:06,118 Вам нужна защита. 113 00:12:11,480 --> 00:12:14,393 Я буду твоим телохранителем по воскресеньям 114 00:12:14,920 --> 00:12:16,354 Почувствуй это... 115 00:12:17,320 --> 00:12:20,995 1D по-прежнему предпочитает защиту полиции. 116 00:12:21,600 --> 00:12:23,876 Это будет один из семи... 117 00:12:26,360 --> 00:12:30,558 Кто твой любимый? Юл Бриннер? 118 00:12:32,400 --> 00:12:34,437 Что случилось с машиной? 119 00:12:35,600 --> 00:12:37,671 Двигатель звучал странно. 120 00:12:42,560 --> 00:12:45,757 Извините, с каких пор Вы эксперт по мотоциклам? 121 00:12:50,160 --> 00:12:51,878 Давай спать. 122 00:12:58,240 --> 00:12:59,355 Не. 123 00:13:09,360 --> 00:13:10,794 Стив Маккуин. 124 00:13:12,080 --> 00:13:13,673 Дурак. 125 00:13:34,600 --> 00:13:35,999 Подвинься, толстый. 126 00:13:40,080 --> 00:13:44,233 Ты пришел заниматься дзюдо? Или вам нужна защита? 127 00:13:44,400 --> 00:13:46,630 Есть настольный теннис, но нет йоги. 128 00:13:46,800 --> 00:13:49,838 Заходи, Фатсо. Нам нужна боксерская груша. 129 00:14:04,280 --> 00:14:08,114 Извините, я пришел спросить о курсе для начинающих... 130 00:14:09,480 --> 00:14:13,792 Молодец, теперь оно тебе просто необходимо научиться кататься на велосипеде. 131 00:14:13,960 --> 00:14:15,678 Доктор! 132 00:14:17,520 --> 00:14:19,477 - Перенимать. - Конечно, босс. 133 00:14:20,000 --> 00:14:21,195 Доктор! 134 00:14:21,360 --> 00:14:22,350 Босс... 135 00:14:22,520 --> 00:14:23,840 Посмотрите, как он бежит... 136 00:14:24,000 --> 00:14:26,116 Мы выяснили, кто стрелял в собаку. 137 00:14:33,640 --> 00:14:35,358 Привет, неудачник 138 00:14:36,320 --> 00:14:39,597 Сэр, просто шучу. Мы играем в ковбоев. 139 00:14:39,760 --> 00:14:42,673 Пожалуйста, не надо. Где окажется твоя душа? 140 00:14:42,840 --> 00:14:44,877 Скажи ему остановиться, идиот. 141 00:14:45,040 --> 00:14:48,112 Радойша, перестань, засранец! 142 00:14:48,720 --> 00:14:49,835 Извините 143 00:14:50,000 --> 00:14:52,992 - Кто тебе заплатил? - Прошу прощения? 144 00:14:53,160 --> 00:14:57,757 - Ты трахаешься со мной? - Я не могу убежать, - кричат ​​дети. 145 00:14:57,920 --> 00:14:59,991 Радикальный 146 00:15:00,160 --> 00:15:01,230 Она придет сейчас 147 00:15:01,400 --> 00:15:02,435 Радикальный 148 00:15:02,600 --> 00:15:06,036 Возьмите детей. Я пытаюсь поговорить с этим парнем 149 00:15:06,640 --> 00:15:07,960 Прости меня. 150 00:15:08,120 --> 00:15:11,909 Я в долгу перед тобой Если ты сейчас пристрелишь его, как собаку. 151 00:15:12,080 --> 00:15:13,957 Это все, что я могу вам сказать. 152 00:15:14,320 --> 00:15:17,790 - Лемон, ты видишь, с кем я живу? - Кто тебе заплатил? 153 00:15:17,960 --> 00:15:22,591 Пожалуйста, я не увижу рассвет. Если я скажу тебе, они меня убьют. 154 00:15:22,760 --> 00:15:24,159 Вы можете сидеть в тюрьме. 155 00:15:24,320 --> 00:15:28,439 Я должен заботиться о своей семье И я не стрелял в тебя. 156 00:15:29,360 --> 00:15:31,920 Ты такой облажавшийся. 157 00:15:36,400 --> 00:15:38,198 Ой, черт тебя побери... 158 00:15:38,720 --> 00:15:40,313 Эй, что ты думаешь? 159 00:15:40,480 --> 00:15:43,757 Будет ли он выбирать, где тебя укусить, Или ты будешь? 160 00:15:43,920 --> 00:15:49,233 Пожалуйста, нет, Лемон, друг мой... Я собираюсь ударить себя по шее, да? 161 00:15:49,400 --> 00:15:51,437 Если я его знаю, то да. 162 00:15:54,760 --> 00:15:57,434 Вот... и пошли вы оба! 163 00:15:58,880 --> 00:16:00,518 Пойдём, сахар. 164 00:16:06,200 --> 00:16:09,909 Официальный запрос? Для этого парада? 165 00:16:10,080 --> 00:16:11,718 Как вы это называете? 166 00:16:13,360 --> 00:16:15,271 - Гордость. - Да, это. 167 00:16:15,440 --> 00:16:19,593 Я отвечал за детей Уголовно-исправительное учреждение на протяжении многих лет. 168 00:16:19,760 --> 00:16:22,513 Я знаю об институциональной педерастии 169 00:16:22,680 --> 00:16:27,356 Дети там говорят, что это не секс пока они не будут бросать шарики в шарики. 170 00:16:27,520 --> 00:16:30,160 - Они этим занимаются. - Сделка? 171 00:16:31,840 --> 00:16:34,798 Но они этим не гордятся. 172 00:16:34,960 --> 00:16:37,952 = В отличие от тебя... - Пойдем, пожалуйста. 173 00:16:38,120 --> 00:16:40,157 Вы свободны и горды. 174 00:16:40,320 --> 00:16:43,995 Если мы дадим права вы педики, лесбиянки и так далее, 175 00:16:44,160 --> 00:16:46,276 Все будут искать одно и то же. 176 00:16:46,440 --> 00:16:49,796 Простите, старший инспектор, Экстренный вызов. 177 00:16:49,960 --> 00:16:53,669 я рад Я наконец-то встретил некоторых из вас. 178 00:16:55,560 --> 00:16:57,995 Я бы никогда не сказал... Никогда. 179 00:16:59,400 --> 00:17:01,869 Может, нам стоит предложить это ему? немного денег. 180 00:17:02,040 --> 00:17:05,476 Я мог бы посадить вас за это в тюрьму, мисс. 181 00:17:05,640 --> 00:17:07,790 Или попытаться перевоспитать вас. 182 00:17:13,760 --> 00:17:17,116 Ты не можешь сказать У нас не было всего. 183 00:17:36,880 --> 00:17:41,033 Добрый день, вы, должно быть, Богдан, Отец Радмиля. 184 00:17:41,560 --> 00:17:44,359 Слушай, я не хочу знать кто ты 185 00:17:44,520 --> 00:17:46,557 Или как вы влияете на моего сына. 186 00:17:46,720 --> 00:17:51,351 Он всегда был Хороший, нормальный парень 187 00:17:55,720 --> 00:17:57,597 Хорошо. 188 00:17:57,760 --> 00:17:59,080 Отлично. 189 00:17:59,240 --> 00:18:03,313 - Извините, это не наши ключи. - Они его. 190 00:18:03,480 --> 00:18:06,711 я водил его на игры С тех пор, как он был маленьким мальчиком 191 00:18:06,880 --> 00:18:09,838 Извините, пока. 192 00:18:26,240 --> 00:18:28,038 - Эй.. - Сосать член. 193 00:18:47,120 --> 00:18:50,511 - Базз, преступник. - Извините, мадам. 194 00:18:50,680 --> 00:18:52,193 Давай, поторопись! 195 00:18:52,360 --> 00:18:55,034 Я поймаю тебя плохо, я поймаю тебя 196 00:18:55,200 --> 00:18:57,874 Маленькие ублюдки! 197 00:19:00,280 --> 00:19:03,477 трахни меня Я предпочитал работать с преступниками. 198 00:19:05,400 --> 00:19:08,597 Хорошо, я возьму твою игрушку! 199 00:19:08,760 --> 00:19:13,231 эй, приятель Сколько у нас голов? 200 00:19:13,400 --> 00:19:17,633 По пути, по крайней мере, мы знали за что он, черт возьми, боролся 201 00:19:17,800 --> 00:19:20,758 Ты все еще знаешь Вы работаете от зарплаты до зарплаты. 202 00:19:40,800 --> 00:19:43,076 Как прошла работа? 203 00:19:43,760 --> 00:19:45,353 Обычно. 204 00:19:45,520 --> 00:19:48,558 Мы оскорбляли некоторых красивых людей за деньги. 205 00:19:48,720 --> 00:19:50,233 Большой. 206 00:19:57,480 --> 00:19:59,039 Мое солнце! 207 00:20:00,400 --> 00:20:01,834 Так где же мы были? 208 00:20:03,200 --> 00:20:08,832 Послушай, разве мы не говорили, что у нас будет Свадьба, которую запомнишь? 209 00:20:09,360 --> 00:20:11,112 Это запомнится! 210 00:20:14,000 --> 00:20:20,599 Я не хотел испортить сюрприз, Но я выложу свои карты на стол. 211 00:20:20,760 --> 00:20:25,118 Вы знаете этот клуб? который открылся два месяца назад? 212 00:20:25,760 --> 00:20:27,831 - плот? - Туз. 213 00:20:28,000 --> 00:20:30,469 Он может вместить 500 человек. 214 00:20:30,640 --> 00:20:36,318 Диско-шар такой большой, что когда он упал, Она убила мужчину и серьезно ранила двоих. 215 00:20:36,480 --> 00:20:37,834 - Да неужели? - Туз. 216 00:20:38,000 --> 00:20:42,631 Через дорогу церковь, Современный, с подогревом пола. 217 00:20:42,800 --> 00:20:46,873 Священник должен мне денег Так будут петь 3 анкрена, моя дорогая. 218 00:20:48,920 --> 00:20:51,753 Бисеркаль Вы бы предпочли быть епископом? 219 00:20:51,920 --> 00:20:53,274 Замолчи! 220 00:20:53,760 --> 00:20:57,116 Фрикаделька знает папу, Но папа не православный. 221 00:20:58,600 --> 00:21:01,672 Это не чертов шоу-бизнес! 222 00:21:01,840 --> 00:21:04,673 Это моя вина. Пытаюсь обработать Реднека! 223 00:21:04,840 --> 00:21:08,913 И дерьмо о каком-то плоте где полиция боится! 224 00:21:09,080 --> 00:21:11,674 Подвинься, придурок! Папы и диско-шары! 225 00:21:11,840 --> 00:21:14,354 Просто вариант. У нас могла бы быть нормальная палатка. 226 00:21:14,520 --> 00:21:18,400 У тебя была одна деревенская свадьба. Хотите еще один? Не со мной! 227 00:21:18,560 --> 00:21:22,713 Иди женись на каком-нибудь чертовом мусоре! И держись от меня подальше! 228 00:21:22,920 --> 00:21:25,673 И опустил руки Чтобы я мог тебя разбить! 229 00:21:28,320 --> 00:21:29,390 Хорошо 230 00:21:32,400 --> 00:21:34,311 Подождите минутку. 231 00:21:37,240 --> 00:21:39,959 - Свиньи. = Просто ищу оправдания! 232 00:21:40,680 --> 00:21:42,637 Это моя первая свадьба. 233 00:21:42,800 --> 00:21:46,111 И будет так, как я хочу, Даже если нам нужен кредит! 234 00:21:46,280 --> 00:21:48,317 - Сэр. - Замолчи! 235 00:21:48,480 --> 00:21:50,232 Мне нужно пойти с тобой? 236 00:21:50,400 --> 00:21:53,552 И вот кольцо. Отдайте это одному из них! 237 00:21:53,720 --> 00:21:55,074 Перл... 238 00:21:55,440 --> 00:21:59,832 На что ты смотришь, старина Бэт? Трахни тебя в своем доме. 239 00:22:00,000 --> 00:22:03,072 - Можем ли мы поговорить об этом позже? - Нет, мы не можем. 240 00:22:03,240 --> 00:22:05,470 Вот ваше кольцо без подтверждения! 241 00:22:05,640 --> 00:22:09,349 Арестуйте его! Надеюсь, он получит пожизненное заключение. 242 00:22:09,520 --> 00:22:11,113 Бедный парень... 243 00:22:11,920 --> 00:22:14,196 Давай... Рыло, сахар, нюхайте... 244 00:22:15,600 --> 00:22:16,920 Черт возьми... 245 00:22:21,000 --> 00:22:24,311 г-н Рашкович, Вы должны пойти с нами. 246 00:22:24,920 --> 00:22:26,319 с радостью 247 00:22:26,480 --> 00:22:30,633 Можем ли мы отправить вашего ребенка Преследовать усташей и балий? 248 00:22:30,800 --> 00:22:32,598 Это были хорошие времена. 249 00:22:32,760 --> 00:22:35,149 Пума, знаменитый агрегат... 250 00:22:35,320 --> 00:22:37,596 - Давай, малыш. - Иди домой, папа. 251 00:22:37,760 --> 00:22:42,038 Давай, сынок, не делай мне отруби себе ухо на глазах у друзей. 252 00:22:43,080 --> 00:22:48,439 - Дружище, твой отец серб и патриот. - Он ненавидит сигарет. Просто, мистер Лемон? 253 00:22:48,600 --> 00:22:52,912 Усташи остались в прошлом. Войны с сигаретами не существует. 254 00:22:53,080 --> 00:22:54,878 Папа, дай мне сигарету. 255 00:22:57,600 --> 00:22:59,557 Вы передумали? 256 00:22:59,720 --> 00:23:03,509 Что можно сделать с дзюдо? У тебя даже нет лицензии. 257 00:23:03,680 --> 00:23:06,877 У меня есть инвестор кто хочет построить торговый центр. 258 00:23:07,040 --> 00:23:08,951 Ты можешь делать дерьмо. 259 00:23:09,120 --> 00:23:11,270 Спасибо за пользу 260 00:23:11,440 --> 00:23:14,751 Я слышал, твою собаку подстрелили. Это неправильно. 261 00:23:15,440 --> 00:23:16,760 Нет, это не так. 262 00:23:21,480 --> 00:23:24,518 Думаешь, ты большая шишка? Дороги изменились. 263 00:23:24,680 --> 00:23:28,913 Твоя девчонка зарабатывает больше бритья киски но ты с мускулами. 264 00:23:29,080 --> 00:23:31,230 Пришло время уйти на пенсию. 265 00:23:35,120 --> 00:23:38,875 Пидоры? Почему бы не сразиться с кем-нибудь нормальным? 266 00:23:39,040 --> 00:23:41,998 Тогда я был бы удостоен чести Чтобы вытащить тебя из тюрьмы. 267 00:23:42,160 --> 00:23:44,071 Недостаточно горд, пап? 268 00:23:44,240 --> 00:23:47,073 А как насчет вооруженного ограбления? или рэкет? 269 00:23:47,240 --> 00:23:51,234 - Ты сделал все это, не так ли? - Да, сынок, но в Швеции. 270 00:23:54,040 --> 00:23:58,477 Я должен был оставить тебя в тюрьме И отправился в медовый месяц как мужчина. 271 00:24:05,000 --> 00:24:08,914 Черт возьми, нам трудно видеться, Так ты не знаешь... 272 00:24:09,680 --> 00:24:11,990 Но с Жемчужиной все в порядке, верно? 273 00:24:14,000 --> 00:24:15,991 Мне не стыдно. 274 00:24:20,120 --> 00:24:21,633 Ждать. 275 00:24:25,200 --> 00:24:26,838 Вот деньги. 276 00:24:29,200 --> 00:24:31,316 Сын... 277 00:24:31,480 --> 00:24:33,676 Ты знаешь, что 1d die для тебя? 278 00:24:34,800 --> 00:24:38,236 Ну, видишь ли, я бы тоже умер за нее. 279 00:24:38,400 --> 00:24:40,357 Черт возьми, папа. 280 00:24:43,880 --> 00:24:46,918 Пожалуйста... сынок. 281 00:24:53,480 --> 00:24:57,678 Это не будет примитивная атака труба на твоих барабанах 282 00:24:57,840 --> 00:25:01,913 или его выражение В целом высокомерный сельский примитивизм. 283 00:25:02,080 --> 00:25:04,959 - Что не так с рогами? - Ничего. 284 00:25:05,120 --> 00:25:06,872 Ничего вообще. 285 00:25:07,040 --> 00:25:13,639 Но если ты чего-то хочешь Действительно особенный и незабываемый... 286 00:25:13,800 --> 00:25:17,156 - Что-то очень романтичное... — Романтика — это хорошо. 287 00:25:17,320 --> 00:25:19,118 - Или уникальный... - Почему бы и нет? 288 00:25:19,280 --> 00:25:24,798 Отлично, тогда у меня есть что-то новое Никто еще не пробовал. 289 00:25:24,960 --> 00:25:27,634 - Так мы будем первыми? - Эс. 290 00:25:27,800 --> 00:25:30,713 Круто, но без Старая сумка, в которой играют на флейте. 291 00:25:30,880 --> 00:25:32,553 Да-да, никакой флейты. 292 00:25:33,440 --> 00:25:36,637 Это очень экзотическое место. 293 00:25:36,800 --> 00:25:39,235 Защищенное крыло центральной тюрьмы. 294 00:25:39,400 --> 00:25:43,394 Представьте, что вы плачете хорошо, Элегантный коктейль будет там? 295 00:25:43,560 --> 00:25:46,234 - В столовой. - Токсиновая комната? 296 00:25:49,320 --> 00:25:53,439 - Прошу прощения? - токсинная или ядовитая комната. 297 00:25:53,600 --> 00:25:55,796 Знаете, что мы называем одиночным заключением? 298 00:25:55,960 --> 00:25:57,837 Мед.. 299 00:25:58,000 --> 00:25:59,513 Он понятия не имеет. 300 00:25:59,680 --> 00:26:03,594 - Или то, что мы называем камерой смертников? - Я не знаю 301 00:26:03,760 --> 00:26:05,558 Мико... 302 00:26:05,720 --> 00:26:07,597 - Смотри, Версаче! - Где? 303 00:26:07,760 --> 00:26:09,956 Можем ли мы выбрать кольцо? 304 00:26:10,120 --> 00:26:11,349 Момент. 305 00:26:11,520 --> 00:26:14,399 Красиво, но не бежевый. Это гейский цвет! 306 00:26:14,560 --> 00:26:18,155 Я хочу белое, белое для свадеб. Так. 307 00:26:18,320 --> 00:26:21,073 В нем даже есть жемчуг, Как и твое имя. 308 00:26:21,240 --> 00:26:26,314 Мы собираемся изменить этот жуткий цвет во что-то прямое, типа темно-синего цвета.. 309 00:26:27,200 --> 00:26:28,190 Черт возьми... 310 00:26:28,360 --> 00:26:30,112 Киска фагота Я плохо умею звонить в полицию. 311 00:26:30,280 --> 00:26:34,160 - Как будто они что-нибудь сделают. - Биса, посмотри на цвет 312 00:26:35,560 --> 00:26:36,914 Доктор... 313 00:26:37,280 --> 00:26:40,159 Как дела, доктор? 314 00:26:40,320 --> 00:26:42,675 Он тот плачущий котенок-доктор. 315 00:26:43,200 --> 00:26:46,989 Этот твой клиент он угрожал мне пистолетом. 316 00:26:47,160 --> 00:26:48,309 Какой пистолет? 317 00:26:48,480 --> 00:26:52,235 - Какой пистолет? - Беретта 9, такая милая малышка. 318 00:26:52,840 --> 00:26:53,830 Хорошо... 319 00:26:54,000 --> 00:26:57,118 Извините, но мне придется спросить вас уйти. 320 00:26:57,760 --> 00:27:01,469 Прости, мальчик Я тот, кто бросает людей. 321 00:27:01,640 --> 00:27:02,755 Дорогая, не надо. 322 00:27:02,920 --> 00:27:05,514 - Господин Мирко, он не будет... - Я разберусь с этим. 323 00:27:05,680 --> 00:27:09,958 - Думаю, ты услышал моего партнера. - Ох, доктор... 324 00:27:10,120 --> 00:27:13,078 - Деловой партнер? - Никакой работы. 325 00:27:13,240 --> 00:27:16,437 Он мой парень, понимаешь? Мы чудаки! 326 00:27:16,600 --> 00:27:20,195 Мне стыдно, что у тебя есть сигарета? Планируете свадьбу? 327 00:27:23,400 --> 00:27:25,038 Ты сумасшедший, мальчик 328 00:27:26,480 --> 00:27:28,357 Не испорти мою рубашку! 329 00:27:32,280 --> 00:27:33,679 Ты, животное! 330 00:27:36,000 --> 00:27:39,675 Прости.. прости 331 00:27:40,200 --> 00:27:43,272 Я не знаю, что делать. Он не плохой человек. 332 00:27:44,080 --> 00:27:45,798 Пожалуйста, просто иди... 333 00:27:46,440 --> 00:27:48,750 Я не знаю, как... 334 00:27:48,920 --> 00:27:51,753 Я могу провести свою жизнь с кем-то... 335 00:27:51,920 --> 00:27:54,514 Тот, кто трахается, ведет себя так. 336 00:27:59,000 --> 00:28:02,038 Я подал заявку на эмиграционные работы в Канаду. 337 00:28:02,880 --> 00:28:04,871 Я получил ответ вчера 338 00:28:13,840 --> 00:28:16,992 - И когда вы подали заявление? - Год назад. 339 00:28:18,200 --> 00:28:21,875 Я не знаю точно, когда, Может быть, после того, как меня избили 340 00:28:22,040 --> 00:28:25,715 или когда они запретили Мой спектакль в театре. 341 00:28:30,160 --> 00:28:32,800 Вы задаетесь вопросом Почему я тебе не сказал? 342 00:28:32,960 --> 00:28:36,032 Потому что ты не сделал Жалкий гей средних лет. 343 00:28:36,200 --> 00:28:38,669 кто делает свадьбы вместо театра. 344 00:28:40,320 --> 00:28:43,517 Радмило, я больше не могу. 345 00:28:45,240 --> 00:28:47,072 Я ненавижу свою страну 346 00:28:47,240 --> 00:28:51,393 потому что я не могу, даже на день, ходить свободно и гордо. 347 00:29:00,880 --> 00:29:05,829 Черт, мне жаль Но я больше не могу этого делать. Я устал. 348 00:29:06,600 --> 00:29:11,117 Простите, доктор, Я думал, ты работаешь с собакой. 349 00:29:11,280 --> 00:29:14,159 - Нет, нет, я закончил. - Я хотел почистить. 350 00:29:17,760 --> 00:29:20,274 Не забудьте снять перчатки. 351 00:29:28,160 --> 00:29:30,720 Цесарка! Куколка... 352 00:30:40,480 --> 00:30:41,800 Да? 353 00:30:43,040 --> 00:30:45,793 Нет, это не он, это тот другой пидор. 354 00:30:48,000 --> 00:30:50,674 Нет, вы не можете с ним разговаривать, мисс. 355 00:30:51,680 --> 00:30:55,150 Я не позволю таким людям, как ты снова причинить ему боль. 356 00:30:55,320 --> 00:30:59,871 мне должно быть жаль Меня не волнует твоя свадьба. 357 00:31:00,040 --> 00:31:02,031 Особенно его свадьба. 358 00:31:03,200 --> 00:31:05,316 Что вы знаете о гордости? 359 00:31:05,480 --> 00:31:07,869 Весь город знает Мы будем побиты. 360 00:31:08,040 --> 00:31:09,917 Вы не эксперт... 361 00:31:14,360 --> 00:31:17,557 Какого черта он не может заставить ее мне стоит вернуться? 362 00:31:23,080 --> 00:31:26,471 Жемчужина... эмоциональна. 363 00:31:27,240 --> 00:31:28,992 Она бегала к маме 364 00:31:29,160 --> 00:31:31,913 и ты вернул ее так или иначе 365 00:31:32,080 --> 00:31:35,994 - Теперь ты чертов психиатр? - Нет, не дай Бог. 366 00:31:36,160 --> 00:31:41,030 Эй, лимон... Мы могли бы оказать давление на этих педиков. 367 00:31:41,200 --> 00:31:44,989 Глядя в багажник обычно дает результат. 368 00:31:45,160 --> 00:31:47,959 Это будет великолепная свадьба и Биса будет рада 369 00:31:48,120 --> 00:31:50,589 Мы просто будем немного прижмите его «девушку». 370 00:31:50,760 --> 00:31:53,912 С пидорами мы не работали. Возможно, им это действительно нравится. 371 00:31:54,080 --> 00:31:55,957 Что вы предлагаете? Сладкие слова? 372 00:31:57,160 --> 00:31:59,470 Хватит чуши. Забудь девушку. 373 00:32:00,440 --> 00:32:03,114 пойдем к ветеринару прессовать жир. 374 00:32:03,280 --> 00:32:05,556 Наверное, я толстый педик. 375 00:32:05,720 --> 00:32:07,074 Смотри, пидор. 376 00:32:08,800 --> 00:32:10,996 Если только один из нас не гей. 377 00:32:12,520 --> 00:32:14,716 Я хочу поговорить наедине. 378 00:32:21,920 --> 00:32:24,275 - Вне. - Босс, не надо. 379 00:32:25,280 --> 00:32:28,910 Что, ты боялся, что он меня трахнет? Заблудитесь, выйдите на улицу! 380 00:32:39,640 --> 00:32:43,395 - Не будешь? - Не буду, если ты будешь вести себя хорошо. 381 00:32:46,960 --> 00:32:48,109 Заходите. 382 00:32:51,320 --> 00:32:53,834 Итак, вы видите, ты и твоя девушка 383 00:32:54,000 --> 00:32:57,118 мог ходить в бетонных сандалиях вниз по реке. 384 00:32:59,640 --> 00:33:00,630 Садиться. 385 00:33:06,680 --> 00:33:10,116 - У меня есть деловое предложение. = Я слушаю. 386 00:33:10,280 --> 00:33:13,557 - Давай, заканчивай. - Что, если он заболеет СПИДом? 387 00:33:13,720 --> 00:33:16,951 - Защита ты, блин! - Агрессия – это нехорошо. 388 00:33:17,120 --> 00:33:21,478 - Он работал раньше. - Я разговаривал с Бисеркой. 389 00:33:38,960 --> 00:33:43,477 Я бы сделал все для Мирко, то же самое, что и с Бисеркой. 390 00:33:44,000 --> 00:33:48,676 Когда вопрос в любви, Преступник и педик - одно и то же. 391 00:33:48,840 --> 00:33:51,070 Говори, что у тебя на уме, пидор. 392 00:33:54,960 --> 00:33:58,078 Мечта твоего жениха для мечты моего партнера. 393 00:33:58,240 --> 00:34:00,754 Я думаю, это справедливо 394 00:34:02,560 --> 00:34:06,997 Мой жених снится Мечтать о своем... 395 00:34:07,160 --> 00:34:10,790 - Что хочешь. - Все, что я хочу. 396 00:34:13,080 --> 00:34:14,673 Заблудись, сейчас 397 00:34:19,520 --> 00:34:20,635 Оставь это. 398 00:34:30,920 --> 00:34:32,797 Ты ходил посмотреть на это животное? 399 00:34:36,280 --> 00:34:38,191 Ты правда меня так сильно любишь? 400 00:34:40,920 --> 00:34:42,752 Что ты ему обещал? 401 00:34:44,120 --> 00:34:45,713 Свадьба. 402 00:34:48,360 --> 00:34:50,476 Вы должны это организовать. 403 00:34:50,640 --> 00:34:52,517 Две недели после прайда. 404 00:34:55,200 --> 00:34:56,998 Отлично. 405 00:34:57,160 --> 00:34:58,958 Она устроит ему свадьбу. 406 00:34:59,120 --> 00:35:02,238 У нее будет великолепная свадьба, как будто это наше. 407 00:35:02,400 --> 00:35:05,836 Я не уверен, что он был бы рад об этом идеале 408 00:35:08,440 --> 00:35:10,431 Ты был так прав. 409 00:35:10,600 --> 00:35:15,879 Пакуем чемоданы и бежим, Это именно то, чего они от нас хотят. 410 00:35:16,040 --> 00:35:20,159 В следующий раз, когда ты оставишь меня, Пожалуйста, просто возьми сумку. 411 00:35:20,320 --> 00:35:24,598 То, что ты делаешь, так гуманно, Я действительно горжусь тобой. 412 00:35:24,760 --> 00:35:29,755 Кто бы мог подумать, что моя Мышь окажется настолько хороша с ненасильственным общением. 413 00:35:29,920 --> 00:35:32,753 Видите, как приятно быть цивилизованным? 414 00:35:32,920 --> 00:35:34,399 Я понимаю. 415 00:35:38,920 --> 00:35:41,878 Пусть капли святой воды, 416 00:35:42,040 --> 00:35:45,795 Во имя отца, Сын и Святой Дух, 417 00:35:45,960 --> 00:35:50,796 Благослови этого... Гладиатора.. 418 00:35:52,440 --> 00:35:55,910 и прогоним всякое другое зло. 419 00:35:56,120 --> 00:36:00,398 Аминь, хорошо, спасибо, отец У нас важное дело. 420 00:36:00,560 --> 00:36:01,675 Бог благословил. 421 00:36:02,680 --> 00:36:05,240 Хорошо, давайте послушаем анализ работы. 422 00:36:05,400 --> 00:36:09,678 Сколько человек нам нужно? Обеспечить это праздничное мероприятие? 423 00:36:09,840 --> 00:36:11,399 Проявление... 424 00:36:12,120 --> 00:36:14,589 Что происходит? 425 00:36:14,760 --> 00:36:18,674 - Босс, могу я поговорить открыто? - Если вам придется. 426 00:36:18,840 --> 00:36:22,549 Ты знаешь Я бы отдал за тебя свою задницу, если бы пришлось. 427 00:36:22,720 --> 00:36:25,599 Но защита-пуф, это... 428 00:36:26,320 --> 00:36:30,234 Они судебные бойцы, Но у них есть охранная фирма. 429 00:36:30,400 --> 00:36:32,914 - Но они преступники. - Бывший. 430 00:36:33,080 --> 00:36:37,711 - Прошу прощения? - Пощадите меня... Я думаю, они отступили. 431 00:36:37,880 --> 00:36:40,235 - Пенсия по инвалидности, я надеюсь. - Хорошо, Джордж. 432 00:36:40,400 --> 00:36:43,631 - Продолжайте, я не буду перебивать. - Почему спасибо! 433 00:36:43,800 --> 00:36:49,557 Могу поспорить, что это был один из тех евреев, которые в прошлый раз он хитро бросил Джорджа. 434 00:36:49,720 --> 00:36:53,190 Фашисты называли нас преступниками пока они все не убили их. 435 00:36:53,360 --> 00:36:56,716 - Бабушка, это не имеет к нам никакого отношения. - Есть! 436 00:36:56,880 --> 00:36:58,712 Это верх иронии! 437 00:36:58,880 --> 00:37:00,996 - Что ты хочешь? - Не это! 438 00:37:01,160 --> 00:37:05,438 В свои 50 я рассказал всему миру кто и что я. 439 00:37:05,600 --> 00:37:07,273 - Поздравляю. - Спасибо. 440 00:37:07,440 --> 00:37:08,953 Но я не хочу умирать. 441 00:37:09,120 --> 00:37:11,953 Унижение Если меня не защитит состояние! 442 00:37:13,800 --> 00:37:17,316 Быть геем – это одно, Трус – это нечто другое. 443 00:37:23,200 --> 00:37:26,192 В любом случае, ты знаешь, где мы живем. 444 00:37:26,360 --> 00:37:28,078 Никто не должен сходить с ума 445 00:37:28,240 --> 00:37:31,790 что большинство из нас Вы не хотите с этим работать... 446 00:37:31,960 --> 00:37:33,519 Нет, я знал! 447 00:37:37,360 --> 00:37:39,078 Это классическая засада! 448 00:37:39,240 --> 00:37:41,038 И любительский. 449 00:37:44,960 --> 00:37:47,190 Я согну вас сейчас, мамочки 450 00:37:47,360 --> 00:37:50,239 Мы будем на вашем параде, плакаты! 451 00:37:50,400 --> 00:37:51,993 Вы идиоты! 452 00:37:52,520 --> 00:37:56,229 Знаешь ли ты, кто я? Вы знаете, кто мой муж? 453 00:37:56,400 --> 00:37:58,391 Убейте участников! 454 00:37:58,560 --> 00:38:02,110 Когда мы знаем Вернитесь к Поуэту.. 455 00:38:03,160 --> 00:38:05,037 Все будут равны. 456 00:38:05,200 --> 00:38:06,952 - Я отвезу тебя домой. - Хороший. 457 00:38:07,120 --> 00:38:10,238 - Я не хочу, чтобы ты вмешивался. - Пойдем, сестра. 458 00:38:18,760 --> 00:38:22,879 - Боже, это еще хуже, чем он. - определенно 459 00:38:24,080 --> 00:38:26,674 Если кто-нибудь узнает Что мы делаем... 460 00:38:27,520 --> 00:38:28,919 Наши задницы исчезли. 461 00:38:29,080 --> 00:38:32,516 Скажем еще раз слово «задница», Вы потеряете это. 462 00:38:32,680 --> 00:38:35,035 Что представляют собой эти люди? 463 00:38:35,200 --> 00:38:39,319 Это не было проблемой, когда Мы защищали этих шлюх шоу-бизнеса. 464 00:38:39,480 --> 00:38:43,110 Нет, заходи со своим крючком, Затем выбросьте его. 465 00:38:43,280 --> 00:38:46,910 Тебе не было стыдно Когда мы избивали студентов за деньги. 466 00:38:47,080 --> 00:38:48,309 Они не учились 467 00:38:48,480 --> 00:38:53,111 Теперь, когда нам нужно внести свой вклад к продвижению прав человека 468 00:38:53,280 --> 00:38:55,635 И все это дерьмо... 469 00:38:55,800 --> 00:38:58,030 Несухое общение... 470 00:38:58,720 --> 00:39:01,997 Теперь вы ведете себя как киски. 471 00:39:02,160 --> 00:39:04,913 Лимон, о том ли Я пизда или нет, 472 00:39:05,080 --> 00:39:07,549 Балия и усташи могут дать показания 473 00:39:07,720 --> 00:39:11,031 Ну а те, кто выжил После того, как они встретили нас. 474 00:39:12,960 --> 00:39:17,238 Ваши плакаты могут защитить кто бы они ни хотели 475 00:39:17,400 --> 00:39:18,799 И тот, кто ему нужен. 476 00:39:18,960 --> 00:39:20,553 Что это такое? Деньги? 477 00:39:21,720 --> 00:39:25,031 - Ты получишь двойную зарплату, ладно? - Все будет хорошо, босс... 478 00:39:25,200 --> 00:39:29,717 Если мою задницу не тронут На всю оставшуюся жизнь. 479 00:39:32,320 --> 00:39:34,152 Желаю вам удачи. 480 00:39:36,560 --> 00:39:40,633 дядя лимон Можем ли мы быть полезны? 481 00:39:42,480 --> 00:39:47,759 Я звоню не из-за долга. Вы вернете его, когда он у вас будет. 482 00:39:47,920 --> 00:39:50,958 Есть малый бизнес. Красиво, легально. 483 00:39:51,840 --> 00:39:53,717 Что ты услышал? 484 00:39:53,880 --> 00:39:56,759 Заплати мне деньги завтра или трахни свою мать плохо. 485 00:39:56,920 --> 00:39:59,639 Какие средства? Вы с ума сошли? 486 00:39:59,800 --> 00:40:04,112 Вы с большей вероятностью заразитесь им через кровь. на ваших руках, когда вы их бросаете. 487 00:40:04,280 --> 00:40:06,430 Не так уж и много шансов Если вы их не выбросите. 488 00:40:06,600 --> 00:40:10,673 Что такое стыд? 1000 на человека за 3 часа? 489 00:40:10,840 --> 00:40:12,353 эс. 490 00:40:13,440 --> 00:40:14,714 Привет! 491 00:40:16,360 --> 00:40:17,714 Просто вылей себя, детка 492 00:40:17,880 --> 00:40:20,520 я не мог этого вынести С ней все происходит. 493 00:40:20,680 --> 00:40:23,593 Она все, что у меня есть После того, как мои родители оставили меня. 494 00:40:23,760 --> 00:40:25,910 Выпей еще. 495 00:40:26,080 --> 00:40:29,710 - Вы пережили очень плохие вещи. - Что плохого? 496 00:40:30,400 --> 00:40:32,073 Мико... 497 00:40:32,240 --> 00:40:34,914 Жизнь этих бедных людей находятся в опасности 498 00:40:35,080 --> 00:40:38,789 Позвоните нескольким своим ребятам охранять дом 24 часа в сутки. 499 00:40:38,960 --> 00:40:42,874 Я заправляю им кровати. Ленка может спать со мной. 500 00:40:43,040 --> 00:40:48,319 - Меня это не устраивает. - Дорогая, тебе не о чем волноваться. 501 00:40:48,480 --> 00:40:53,031 Знаешь, какая у нас большая кровать? В него могут попасть трое мужчин. 502 00:40:53,200 --> 00:40:55,157 О, тогда это здорово. 503 00:40:55,320 --> 00:40:57,357 Сахар! 504 00:40:58,600 --> 00:41:01,160 - Он хорошо поправился. - Идите сюда! 505 00:41:01,880 --> 00:41:03,678 Кто эта собака? 506 00:41:03,840 --> 00:41:06,912 Это наш знаменитый дизайнер Джордж. 507 00:41:07,600 --> 00:41:10,240 Я слышал Много хорошего о тебе. 508 00:41:14,280 --> 00:41:17,477 Лемон, ты позвонишь? Эти твои друзья? 509 00:41:17,640 --> 00:41:19,677 Посмотрите, как они были напуганы. 510 00:41:19,840 --> 00:41:23,435 Извините, еще один... Неважно, это слишком много. 511 00:41:25,040 --> 00:41:30,114 Мне некому позвонить. Никто не хочет с ними иметь дело. 512 00:41:33,920 --> 00:41:34,910 Поэтому? 513 00:41:35,080 --> 00:41:39,074 В городе нет человека это вам не подойдет. 514 00:41:39,240 --> 00:41:41,800 Перл, это очень специфическая работа. 515 00:41:41,960 --> 00:41:46,477 КИЗА уже согласилась чтобы победить педиков, и он должен придерживаться этого. 516 00:41:46,640 --> 00:41:48,551 Плаюз мне сказал, если пидоры... 517 00:41:48,720 --> 00:41:52,236 - Если бы ты любил меня, ты бы... - Что? Остаться один на линии? 518 00:41:52,400 --> 00:41:54,152 - Я ухожу. - Нет. 519 00:41:54,320 --> 00:41:57,153 Знаешь ли ты, как это было тяжело 520 00:41:57,320 --> 00:42:00,517 голосуй за такого как ты Чтобы защитить наши права? 521 00:42:01,360 --> 00:42:04,751 меня трогают проблемы вашего парламента, лижущего задницу. 522 00:42:04,920 --> 00:42:07,673 Я знаю, как получить большинство в моем парламенте? 523 00:42:09,440 --> 00:42:12,990 Достаточно! Ты уже натворил достаточно дерьма! 524 00:42:13,160 --> 00:42:17,154 Эти красивые люди останутся здесь Пока ты не сдержишь свое обещание! 525 00:42:17,320 --> 00:42:21,314 Теперь прекрати драму и вести себя как ответственный взрослый. 526 00:42:21,480 --> 00:42:22,879 Настоящий преступник. 527 00:42:23,040 --> 00:42:26,670 Ты будешь продолжать смотреть Перед домом продолжайте путь. 528 00:42:26,840 --> 00:42:30,720 - По крайней мере, моя задница будет в безопасности. - Что вы сказали? 529 00:42:30,880 --> 00:42:32,029 Ешьте дерьмо. 530 00:42:33,200 --> 00:42:36,033 Вот как ты относишься к мужчинам. 531 00:42:49,920 --> 00:42:53,595 - Что ты делаешь? - Я не имею к этому никакого отношения. 532 00:42:53,760 --> 00:42:55,558 Я знаю, что это твои вещи. 533 00:42:58,200 --> 00:42:59,838 Это далеко от идеала 534 00:43:00,000 --> 00:43:03,709 Но посмотрите, как это открывает пространство вместо этих пыльных уродливых вещей. 535 00:43:03,880 --> 00:43:08,113 Мой Мисько пошёл на войну. Для него Они как дурацкие футбольные флаги. 536 00:43:08,280 --> 00:43:11,159 Кроме Миско Бледный в трусах для этих флагов. 537 00:43:13,080 --> 00:43:15,037 - Почему? - Что? 538 00:43:15,200 --> 00:43:18,795 - Это священные предметы! - Трахни меня, дурак... 539 00:43:18,960 --> 00:43:23,511 - Ок, ок.. - Приходилось ли вам убивать на войне? 540 00:43:23,680 --> 00:43:26,240 Мне не чужды убийства, поверь мне 541 00:43:26,400 --> 00:43:28,676 Перл, слушай внимательно. 542 00:43:28,840 --> 00:43:31,798 мне очень жаль Это что-то вроде усташей? 543 00:43:31,960 --> 00:43:33,871 Усташи, Балия... 544 00:43:36,840 --> 00:43:38,319 Конечно... 545 00:43:40,280 --> 00:43:43,796 Ты говоришь так, как будто они друзья Но вы вели войну против них. 546 00:43:43,960 --> 00:43:46,110 Вы не можете понять. Вы были на войне? 547 00:43:46,280 --> 00:43:47,793 Конечно, нет. 548 00:43:47,960 --> 00:43:50,600 Но ты служил в чертовой армии 549 00:43:51,600 --> 00:43:54,718 Оставьте его в покое. Видите, как это красиво? 550 00:43:54,880 --> 00:43:58,430 Красиво... эти красивые люди у них есть только один шанс. 551 00:43:58,600 --> 00:44:02,514 Ты, мальчик, дай мне эту шляпу. 552 00:44:02,680 --> 00:44:05,320 Я не могу ничего обещать, но... 553 00:44:05,480 --> 00:44:08,472 Я пытаюсь собрать команду за пределами Белграда. 554 00:44:08,640 --> 00:44:14,238 Минуточку, ты сам это сказал Эти люди являются преступниками. 555 00:44:15,560 --> 00:44:19,030 Мы должны быть уверены они не представляют для нас опасности. 556 00:44:19,200 --> 00:44:22,795 Я представляю для тебя опасность Если ты не прекратишь это дерьмо! 557 00:44:22,960 --> 00:44:26,157 - Не нужно кричать. Я слышу. - Не надо, он гость. 558 00:44:26,320 --> 00:44:28,675 Кто-то должен пойти с тобой для оценки. 559 00:44:28,840 --> 00:44:32,117 — Я думаю, Радмило — лучший выбор. - Ни за что! 560 00:44:33,640 --> 00:44:37,315 Ты меня за что-то наказываешь? Я не хочу, чтобы ты уходил. 561 00:44:37,480 --> 00:44:40,438 Тишина! Я здесь наказываю. 562 00:44:40,600 --> 00:44:42,671 - Никаких рук! - Нет, они гости. 563 00:44:42,840 --> 00:44:48,119 Он идет. И он скажет тебе Ведь это настоящий хлеб с 7 корочками, 564 00:44:48,280 --> 00:44:50,556 рабочие места, которым доверяют, не работают. 565 00:44:51,520 --> 00:44:55,593 С каких это пор нам нужно пить? В этой поездке... 566 00:44:57,600 --> 00:45:00,956 Вы должны узнать, как мужчины пьют. 567 00:45:01,120 --> 00:45:02,952 Тогда мы не будем трахать друг друга... 568 00:45:03,240 --> 00:45:06,631 к вашему удовлетворению И мое крайнее недовольство. 569 00:45:06,800 --> 00:45:07,870 Можно мне один? 570 00:45:08,040 --> 00:45:10,236 - Позже - Хорошо, хорошо. 571 00:45:10,400 --> 00:45:12,391 - Идите сюда. - Ерунда. 572 00:45:13,440 --> 00:45:17,070 Никто не может понять, что я гей Если я не хочу их. 573 00:45:17,840 --> 00:45:19,513 Вы так думаете? 574 00:45:20,680 --> 00:45:21,670 Итак... 575 00:45:23,360 --> 00:45:28,389 Два старых друга встречаются после долгого перерыва и хочу отпраздновать встречу. 576 00:45:28,560 --> 00:45:31,120 - Перед сном. - Я это слышал. 577 00:45:31,280 --> 00:45:34,159 Отведи его наверх Прежде чем она снова начнет плакать. 578 00:45:34,320 --> 00:45:35,640 Ваше здоровье. 579 00:45:35,800 --> 00:45:39,031 Ползи это на мужчину, энергетически не похож на девушку. 580 00:45:39,200 --> 00:45:42,716 Не тот палец! Они это видят, пристрелите пидора. 581 00:45:43,400 --> 00:45:45,755 Будьте здоровы. 582 00:45:45,920 --> 00:45:49,470 - Держи еще... - случайно 583 00:45:49,640 --> 00:45:51,870 Вы не случайно случайны. 584 00:45:52,040 --> 00:45:55,237 Держите это нормально Как нормальные люди, пошли ему нахуй. 585 00:45:56,320 --> 00:45:59,551 Продолжай, сильный, крепкий, Так что грохот можно услышать. 586 00:46:00,600 --> 00:46:01,590 Бум. 587 00:46:01,760 --> 00:46:04,036 - Что вы сказали? - Бум. 588 00:46:04,560 --> 00:46:06,073 Ваше здоровье. 589 00:46:09,520 --> 00:46:11,079 Что я тебе сказал? 590 00:46:12,840 --> 00:46:14,831 Мы облажались. 591 00:46:16,080 --> 00:46:20,631 Давай, вставай. Стойте как мужчина, втянув живот. 592 00:46:20,800 --> 00:46:23,314 Втяни живот, пошел ты на хуй! 593 00:46:26,800 --> 00:46:30,191 В моей машине нет роуминга. Нам придется взять твое. 594 00:46:30,360 --> 00:46:32,192 Дай мне ключи. 595 00:46:43,120 --> 00:46:44,793 Тебе нравится оружие? 596 00:46:46,840 --> 00:46:48,239 Это просто украшение... 597 00:46:49,280 --> 00:46:53,239 Это 357 магнум. Хороший. 598 00:46:53,400 --> 00:46:55,357 Что это такое? 599 00:47:04,640 --> 00:47:08,554 - Что это? - увлажняющий крем для лица. 600 00:47:08,720 --> 00:47:11,075 - Для моего цвета лица. - Я знаю, что это такое. 601 00:47:12,920 --> 00:47:15,560 Ваш багаж. 602 00:47:18,760 --> 00:47:20,831 Адам и (Святая) Ева 603 00:47:43,280 --> 00:47:45,476 Пока, пока, обезьяны. 604 00:47:49,560 --> 00:47:51,039 Удовольствие или работа? 605 00:47:51,200 --> 00:47:52,759 - Удовольствие. - Работа. 606 00:47:52,920 --> 00:47:55,753 Ну, немного и того, и другого. 607 00:47:56,520 --> 00:48:00,275 - Добро пожаловать в Хорватию. - Спасибо. 608 00:48:00,440 --> 00:48:03,558 Вождение... Бред 609 00:48:21,000 --> 00:48:25,312 Так скажи мне У вас это было с рождения? 610 00:48:26,000 --> 00:48:27,957 Вы имеете в виду "болезнь"? 611 00:48:28,120 --> 00:48:29,713 эс. 612 00:48:31,200 --> 00:48:37,071 Я имею в виду, Больно ли, когда ты... делаешь это? 613 00:48:37,240 --> 00:48:38,753 Мне больно. 614 00:48:43,440 --> 00:48:45,397 Почему его туда положили? 615 00:48:47,480 --> 00:48:49,118 Я бы трахнул их мам! 616 00:49:08,880 --> 00:49:11,759 - Какого черта? - Маленькая овца! 617 00:49:11,920 --> 00:49:14,992 К черту овец. Куда ты идешь? 618 00:49:15,160 --> 00:49:17,356 Привет, ты с ума сошёл? Оставьте их. 619 00:49:17,520 --> 00:49:19,238 Кто моя маленькая овечка? 620 00:49:27,000 --> 00:49:29,560 Какой идиот! 621 00:49:32,000 --> 00:49:34,150 пизда пуфера 622 00:49:34,320 --> 00:49:37,358 Эй, маэстро! Пожалуйста, прекратите! 623 00:49:40,960 --> 00:49:44,157 «Овечка...» Несите овец! 624 00:49:45,160 --> 00:49:47,197 Я «придерживаюсь... 625 00:49:47,800 --> 00:49:51,509 Нет, это сделает тебя счастливым Ты спишь в машине 626 00:49:56,480 --> 00:49:58,676 Давай, идиот. 627 00:50:03,400 --> 00:50:07,678 У нас здесь есть баскетбольная команда Итак, осталась только одна комната. 628 00:50:07,840 --> 00:50:11,834 Но кровать "кинг-сайз", Как мы это называем в Австралии. 629 00:50:16,440 --> 00:50:19,478 Если я поймаю тебя, Я убиваю тебя. 630 00:50:19,640 --> 00:50:25,750 Это самый примитивный стереотип Натуралы имеют отношение к геям. 631 00:50:28,040 --> 00:50:30,190 Я говорил тебе однажды. 632 00:50:30,360 --> 00:50:31,919 Просто будьте осторожны. 633 00:50:48,000 --> 00:50:50,276 Ты не будешь проверять мою задницу. 634 00:50:52,840 --> 00:50:54,274 Вот и все. 635 00:50:56,480 --> 00:51:00,030 Я бы сделал для тебя гораздо худшие вещи. 636 00:51:02,400 --> 00:51:05,756 Эс... он как раз в моем вкусе. 637 00:51:18,960 --> 00:51:20,758 Пуфтер! 638 00:52:22,040 --> 00:52:24,919 Давай, Бульян, стреляй! 639 00:52:34,600 --> 00:52:36,716 Есть ли у тебя влюбленности? 640 00:52:41,640 --> 00:52:45,156 Ты гигантский Живой пример альфа-самца-самца. 641 00:52:48,600 --> 00:52:52,070 Если это что-то плохое, Ты облажался. 642 00:52:55,720 --> 00:53:02,160 Есть ли у вас какие-либо интересы, как животные или книги? Музыка? 643 00:53:02,320 --> 00:53:07,713 - Ты смотришь фильмы? - Только старые имеют ценность. 644 00:53:07,880 --> 00:53:11,396 Старые, как вещи Ван Дамма? 645 00:53:11,560 --> 00:53:15,474 Нет. Старый, как Бен-Гур. 646 00:53:19,360 --> 00:53:22,000 Ну, «Бен Гур» — абсолютно гейский фильм. 647 00:53:22,800 --> 00:53:27,510 - Что вы сказали? - Бен-Гур и Мессала — любовники. 648 00:53:27,680 --> 00:53:32,311 Когда они встречаются спустя 15 лет, Их страсть настолько сильна, что это невероятно. 649 00:53:34,320 --> 00:53:38,393 Знаешь что? Ты очень больной мальчик 650 00:53:57,880 --> 00:53:59,518 Милая бабушка. 651 00:54:00,720 --> 00:54:02,279 Как сахар 652 00:54:17,920 --> 00:54:21,311 - Мне подождать в машине? - Нет. 653 00:54:25,840 --> 00:54:28,639 - Какой из них наш? - Шарф. 654 00:54:39,720 --> 00:54:41,233 Официант 655 00:54:46,080 --> 00:54:50,153 - Что у тебя будет? - Два пива. 656 00:54:51,200 --> 00:54:53,510 Местный диалект, какой дипломатичный. 657 00:54:53,680 --> 00:54:57,230 Принесите любой Пока это сербский. 658 00:55:07,120 --> 00:55:09,794 - Пожалуйста, пойдем. - Почему? 659 00:55:09,960 --> 00:55:12,190 Я хочу пить, я выпью пива. 660 00:55:20,120 --> 00:55:22,714 К черту твое воскресенье Чертова свинья-четник. 661 00:55:22,880 --> 00:55:25,440 где ты был Котик усташей? 662 00:55:27,680 --> 00:55:29,717 Посмотри на себя... Ты великолепен. 663 00:55:31,760 --> 00:55:35,390 Что это? Ты немного полнее Ты играешь? 664 00:55:36,920 --> 00:55:38,593 Бен Гур.. 665 00:55:38,760 --> 00:55:40,159 Давай! 666 00:55:41,840 --> 00:55:44,719 Пойдем выпьем первый раунд За 1991 год! 667 00:55:45,520 --> 00:55:47,989 - Ваше здоровье. - Ваше здоровье. 668 00:55:48,160 --> 00:55:50,834 Второй за 1992 год. 669 00:55:53,480 --> 00:55:56,279 Я знаю тебя откуда-то. 670 00:56:00,000 --> 00:56:03,709 - Западная Славония? - это мой брат 671 00:56:03,880 --> 00:56:08,238 Зуко. Он снайпер. Он помнит тех, кого пропустил. 672 00:56:08,400 --> 00:56:12,519 Как я их найду позже Если у меня плохая память? 673 00:56:31,040 --> 00:56:33,475 Как вы познакомились? 674 00:56:34,360 --> 00:56:38,354 Это было летом 1992 года... 675 00:56:38,520 --> 00:56:40,955 - 1993 г. - Нет, это было в 1992 году. 676 00:56:41,120 --> 00:56:43,589 И мы выстрелили. 677 00:56:43,760 --> 00:56:46,320 Но стрелять так, как и должны мужчины. 678 00:56:46,480 --> 00:56:49,074 Мы стреляем и стреляем. 679 00:56:49,240 --> 00:56:52,073 Пули летят повсюду. Как в аду. 680 00:56:52,240 --> 00:56:54,277 Никто из нас не движется вперед. 681 00:56:54,440 --> 00:56:57,478 Это не один шаг. Это тупик. 682 00:57:05,400 --> 00:57:08,119 И тогда я увидел его. 683 00:57:13,000 --> 00:57:17,198 У меня была какая-то диарея. 684 00:57:25,440 --> 00:57:30,310 Иди нахуй, везде и везде, это Четниковское дерьмо. 685 00:57:48,640 --> 00:57:50,950 Оно вытекало из меня три дня. 686 00:57:51,120 --> 00:57:53,157 Ваше здоровье! Возьми этот стакан. 687 00:58:03,600 --> 00:58:05,511 Прыгаю как зайка 688 00:58:05,680 --> 00:58:08,798 Он был таким милым что я пожалел, что застрелил его. 689 00:58:16,040 --> 00:58:18,350 Ву-йо, Ву-йо! 690 00:58:20,480 --> 00:58:24,235 Будь мужчиной, Четник Дикхед, и позволь мне закончить это дерьмо 691 00:58:24,400 --> 00:58:26,277 Тогда я плохо улучшаю твою статистику. 692 00:58:26,440 --> 00:58:29,558 Сделка, но выходит вперед где я тебя вижу 693 00:58:36,160 --> 00:58:38,993 - Это конфеты? - Конфеты 694 00:58:43,080 --> 00:58:43,956 У-йо! 695 00:58:52,960 --> 00:58:56,555 Ребята, я никогда такого не видел такая радость на лице мужчины. 696 00:58:57,440 --> 00:59:01,479 - Мужчина любил свою задницу. - Итак, суть этой истории в том... 697 00:59:01,640 --> 00:59:02,471 Не надо. 698 00:59:05,440 --> 00:59:11,959 Роко, я пришёл сюда В каком-то смысле из-за задницы 699 00:59:12,120 --> 00:59:14,873 Можем ли мы поговорить наедине? 700 00:59:19,520 --> 00:59:21,591 - Это работа. - Проблемы с банком? 701 00:59:21,760 --> 00:59:25,435 Где вы были во время войны? 702 00:59:25,600 --> 00:59:29,309 Я тогда учился в школе. 703 00:59:31,000 --> 00:59:34,789 Будут другие возможности. Ваше здоровье! 704 00:59:35,040 --> 00:59:40,160 = Я трахну твою мать-четника! = Я выебу твою мать-усташу! 705 00:59:41,400 --> 00:59:43,835 Давай, Пуфтер! Ну давай же! 706 00:59:46,920 --> 00:59:48,752 Роко! Златица работает. 707 00:59:48,920 --> 00:59:51,196 Ты тоже сюда смотришь С сербами? 708 00:59:51,360 --> 00:59:54,000 Бля ты, папа, позвони ветеринару! 709 00:59:54,720 --> 00:59:57,075 - Слишком поздно. - Святая мать! 710 00:59:57,240 --> 00:59:59,436 - У нее изо рта идет пена. - О, Боже 711 00:59:59,600 --> 01:00:01,796 Позиция под вопросом, где она? 712 01:00:01,960 --> 01:00:04,873 ASERB может мне помочь, Но у меня есть вы, два педика. 713 01:00:05,040 --> 01:00:09,432 Ей должно быть стыдно! Ты чертов ублюдок! 714 01:00:10,320 --> 01:00:13,119 - Вот, доктор. - Мне нужен помощник. 715 01:00:13,280 --> 01:00:17,274 - Я терпеть не могу крови. - Златица для меня как ребенок. 716 01:00:17,440 --> 01:00:19,272 Как вам не стыдно. 717 01:00:37,000 --> 01:00:39,389 Не стойте просто так. Идите сюда. 718 01:00:39,560 --> 01:00:42,518 - Что я должен делать? - Свяжите ножки. 719 01:00:45,800 --> 01:00:48,155 - домашние животные - Что делать? 720 01:00:53,600 --> 01:00:55,432 Ее задние ноги застряли. 721 01:00:58,120 --> 01:00:59,918 Это несогласие. 722 01:01:00,600 --> 01:01:01,954 Прекратите это дерьмо. 723 01:01:02,880 --> 01:01:06,589 - все в порядке - Вот и мы. 724 01:01:18,800 --> 01:01:22,680 Я собираюсь сделать это профиль для него на Facebook. 725 01:01:27,120 --> 01:01:30,112 Поздравляю, это мальчик 726 01:01:36,280 --> 01:01:41,150 Последний раз мы выигрывали титул в 2005 году. Когда родилась Златица. 727 01:01:42,120 --> 01:01:46,318 И теперь он собирается трахнуть себя Загреб снова читаем. 728 01:01:47,000 --> 01:01:51,119 - Асон, поздравляю. - Спасибо. 729 01:01:57,640 --> 01:02:00,951 Так ты это... Пуфтер. 730 01:02:02,040 --> 01:02:03,792 Я Радмило. 731 01:02:11,880 --> 01:02:13,871 Я твой должник, Радмило. 732 01:02:22,320 --> 01:02:24,550 Ребенок в порядке. 733 01:02:24,720 --> 01:02:27,394 Но я был подозрительным. То, как он пьет. 734 01:02:27,560 --> 01:02:29,597 Видеть? Что я тебе сказал? 735 01:02:29,760 --> 01:02:33,355 Если бы ты не был с ним, Мы бы сразу это обнаружили. 736 01:02:33,520 --> 01:02:34,999 Естественно 737 01:02:35,160 --> 01:02:37,629 Я убивал людей и сербов... 738 01:02:37,800 --> 01:02:40,235 Я грабители В Германии и Швеции. 739 01:02:40,400 --> 01:02:45,031 В военное время я заключал сделки со всеми, Но я никогда раньше не защищал гомосексуалистов. 740 01:02:45,200 --> 01:02:47,555 Хорошо в жизни попробовать все. 741 01:02:47,720 --> 01:02:50,280 Это будет здорово для вашего резюме! 742 01:02:52,920 --> 01:02:54,513 А Эдо, словенский? 743 01:02:54,680 --> 01:02:59,470 Черногорцы убили его. В чертовом... Стокгольме. 744 01:02:59,640 --> 01:03:04,157 - Худо Джуканович? - Я был на его похоронах прошлым летом. 745 01:03:07,400 --> 01:03:12,315 - А как насчет крапивы? - Гаага... 20 лет. 746 01:03:12,480 --> 01:03:14,232 Бедный парень 747 01:03:14,840 --> 01:03:17,400 Что ты смотришь? 748 01:03:17,560 --> 01:03:21,269 - Македонский, Анастасов? - Он вошел в политику. 749 01:03:21,440 --> 01:03:24,717 Фу чертов мудак. 750 01:03:24,880 --> 01:03:30,796 - А как насчет боснийца Зубовича? - Бали? Он жив и свободен. 751 01:03:35,560 --> 01:03:39,554 «Добро пожаловать в Боснию и Герцеговину Марш в лес, четники». 752 01:03:41,160 --> 01:03:43,629 Верно, так себе 753 01:03:45,800 --> 01:03:48,440 - Никакого пистолета! - Заткнись или сдохнешь как собака! 754 01:03:48,600 --> 01:03:51,399 Я искал нормальные фильмы... Охотник защищает Сараево, 755 01:03:51,560 --> 01:03:54,359 Блондинки на деловой встрече, Толкай как мужчина 3... 756 01:03:54,520 --> 01:03:56,477 Проверьте это. 757 01:03:59,440 --> 01:04:03,877 Малыш перепутал диски. Что он знает, ему всего 72 758 01:04:04,040 --> 01:04:08,079 - Я никогда не делаю удостоверения личности, клянусь Аллахом. - Осторожно! 759 01:04:09,240 --> 01:04:11,550 Осторожно! Не закрывай глаза. 760 01:04:13,240 --> 01:04:15,550 Осторожно. Осторожно! 761 01:04:15,720 --> 01:04:20,476 Анальный паралич, ректальные войны, Доить своего отца... 762 01:04:20,640 --> 01:04:24,190 Городской пенис, мост через... Черт возьми, чувак! 763 01:04:24,360 --> 01:04:26,510 - Ты слышишь? - Я не буду это смотреть. 764 01:04:26,680 --> 01:04:29,832 берегись Или трахни свою любящую Весы задницу. 765 01:04:30,000 --> 01:04:32,310 Ты смотришь это, котёнок? 766 01:04:34,000 --> 01:04:36,514 - Ребята, у вас есть пульт? - Иди ты... 767 01:04:36,680 --> 01:04:37,750 - Лимон! - Ибро! 768 01:04:37,920 --> 01:04:40,309 - Привет, Четник... не двигайся! - Что это? 769 01:04:40,480 --> 01:04:42,630 Когда-либо слышал ненасильственное общение? 770 01:04:42,800 --> 01:04:44,029 - Что это такое? - Что? 771 01:04:44,200 --> 01:04:48,273 Вот тогда я отпущу тебя Значит, мои люди не стреляли в тебя. 772 01:04:48,440 --> 01:04:52,149 - Было бы лучше, если бы они были. - вот усташи 773 01:04:52,320 --> 01:04:55,278 - Где ты был? - Полная команда. 774 01:04:56,360 --> 01:05:00,399 Смотри, Четник, Усташа, Не хватает только пидора. 775 01:05:00,560 --> 01:05:01,630 Подарок! 776 01:05:03,120 --> 01:05:05,316 Ты придурок... 777 01:05:05,960 --> 01:05:07,189 Ты чертов ублюдок! 778 01:05:07,360 --> 01:05:09,271 «Четник пишет» 779 01:05:09,440 --> 01:05:12,592 По крайней мере сейчас что он покрыт гей-граффити. 780 01:05:12,760 --> 01:05:18,358 «Никто ничего не может нам сделать, Мы сильнее судьбы 781 01:05:18,520 --> 01:05:21,399 «Они могут нас только ненавидеть…» 782 01:05:25,320 --> 01:05:27,994 Чертовы американские задницы! 783 01:05:28,160 --> 01:05:32,279 Ты облажался с индейцами и вьетнамцы, но не мы. Нет! 784 01:05:47,400 --> 01:05:49,073 Ты чертов пидор! 785 01:05:49,240 --> 01:05:55,077 «Никто ничего не может нам сделать, Мы сильнее судьбы 786 01:05:55,240 --> 01:06:00,713 «Они могут только ненавидеть нас. Все те, кто нас не любит...» 787 01:06:00,880 --> 01:06:03,190 Какое красивое сопрано. 788 01:06:04,120 --> 01:06:10,674 «Сосны и ели, клены и... 789 01:06:12,600 --> 01:06:21,236 «И береза, один наклонился над другим.." 790 01:06:43,840 --> 01:06:47,196 Что они печатают? Им все равно? 791 01:06:58,200 --> 01:06:59,873 Идет запись. 792 01:07:00,040 --> 01:07:03,431 - Азем... - Они снова ждут НАТО? 793 01:07:03,600 --> 01:07:06,513 Лимон, ты сербская свинья! 794 01:07:06,680 --> 01:07:09,274 Как дела, приторный кот? 795 01:07:09,840 --> 01:07:11,069 Эй, никаких поцелуев. 796 01:07:11,240 --> 01:07:13,151 - Давай, 3 раза. - На удачу. 797 01:07:13,320 --> 01:07:16,312 Есть ли кто-нибудь Лемон не дрался? 798 01:07:20,640 --> 01:07:22,551 Что мы смотрим? 799 01:07:28,000 --> 01:07:31,834 Моя летающая душа... Посмотри. 800 01:07:36,520 --> 01:07:38,318 Приятно, приятно. 801 01:07:38,480 --> 01:07:40,232 Район сербского сокола. 802 01:07:40,400 --> 01:07:41,879 Черт возьми... Смотри. 803 01:07:42,040 --> 01:07:46,591 Это не совсем сербски, Есть немного албанца. 804 01:07:50,720 --> 01:07:53,951 сербский ЗЕМЛЯ ПРАНАСАКА, я имею в виду ногу. 805 01:07:54,120 --> 01:07:56,350 Этот приносит подарки. 806 01:08:02,440 --> 01:08:04,795 К черту твою албанскую мать... Героин. 807 01:08:04,960 --> 01:08:08,191 Это помогает, это очень мощно. 808 01:08:13,360 --> 01:08:16,034 Он танкофоб. Дайте мне товар. 809 01:08:16,200 --> 01:08:18,999 Это мои постоянные клиенты. 810 01:08:19,160 --> 01:08:23,870 Свободное Косово! Эй, демократия, братство! 811 01:08:28,040 --> 01:08:29,474 Спасибо! 812 01:08:33,080 --> 01:08:34,559 Кассовый аппарат. 813 01:08:44,800 --> 01:08:48,555 Видите, как хорошо мы живем на пожертвования? Вся деревня. 814 01:08:48,720 --> 01:08:50,552 Вот моя доля. 815 01:08:50,720 --> 01:08:54,759 = Она должна баллотироваться на Нобелевскую премию. - За мир. 816 01:08:56,080 --> 01:08:58,549 Это настоящий преступник, а не мы. 817 01:08:58,720 --> 01:09:02,998 Это Шефкет. Он носит только героин. Красота Таты 818 01:09:03,160 --> 01:09:07,438 Этот здесь специализируется на бытовой технике. 819 01:09:08,000 --> 01:09:11,277 Это сова, Она третья ночная смена. 820 01:09:11,440 --> 01:09:14,990 А вот этот... Ибро. Он мало что делает. 821 01:09:15,160 --> 01:09:18,039 Это душит товар. Я был зависим от героина. 822 01:09:18,200 --> 01:09:20,840 Давай, сынок. 823 01:09:21,000 --> 01:09:24,072 Видеть? Чертова трагедия 824 01:09:24,240 --> 01:09:26,277 Есть канарейка для экстази? 825 01:09:26,440 --> 01:09:27,874 - Издевательство над животными! - Замолчи. 826 01:09:28,040 --> 01:09:32,113 - Что он сказал? - Ничего, он устал от путешествия. 827 01:09:32,280 --> 01:09:35,557 Азем, у меня есть для тебя хорошая работа. 828 01:09:35,720 --> 01:09:39,793 - Что-то связанное с соколами? - Не ястребы... плохо объяснишь. 829 01:09:41,480 --> 01:09:46,793 Скажи мне, Азем, ты знаешь? Что такое сексуальное меньшинство? 830 01:09:46,960 --> 01:09:49,429 Я знаю. Это вы сербы... 831 01:10:02,160 --> 01:10:05,437 По крайней мере, балийские вещи покрыты. 832 01:10:06,280 --> 01:10:11,195 А это как сокол... в хребте Это как сербский герб. 833 01:10:22,240 --> 01:10:25,471 Я прекрасно провел время в Белграде. 834 01:10:25,640 --> 01:10:28,473 Я тоже. Это было так экзотично, чувак. 835 01:10:28,640 --> 01:10:31,439 Просто избегайте зоопарка. Вас снова арестуют. 836 01:10:31,600 --> 01:10:33,193 Что ты имеешь в виду? 837 01:10:33,360 --> 01:10:38,355 20 лет назад в том зоопарке Зебра получила аплодисменты. 838 01:10:40,240 --> 01:10:44,791 Они исследовали и нашли Дешевые окурки для сигарет возле Зебры. 839 01:10:44,960 --> 01:10:47,315 Это недешево, отфильтруйте Югославию. 840 01:10:47,480 --> 01:10:53,556 Они поняли, что они рабочие Кто укрепил стену... 841 01:10:54,000 --> 01:10:56,469 Какой придурок! 842 01:10:56,640 --> 01:10:59,598 - И как это было? - Честно говоря, красиво... 843 01:11:00,080 --> 01:11:04,199 - Как ты мог это сделать? - Я был ребенком, 22, 23, я ничего не знал. 844 01:11:04,360 --> 01:11:06,112 Ой, мать твою.. 845 01:11:06,280 --> 01:11:11,514 - Это была хотя бы жена зебры? - Конечно, он не педик. 846 01:11:11,680 --> 01:11:15,196 Честно говоря, Я не могу, черт возьми, вспомнить. 847 01:11:33,280 --> 01:11:36,716 Содержим садовых гномов в Боснии. перед домом. 848 01:11:36,880 --> 01:11:39,952 Цесарка! Мед! 849 01:11:40,400 --> 01:11:41,595 Мисько! 850 01:11:41,760 --> 01:11:42,670 Они живы! 851 01:11:42,840 --> 01:11:43,989 Вы вернулись! 852 01:11:44,160 --> 01:11:46,470 Блин, я думал они начиненные. 853 01:11:47,440 --> 01:11:49,590 Биса, мой брат. 854 01:11:49,760 --> 01:11:53,230 - О Боже, поцелуй сейчас - Он не будет. 855 01:11:53,400 --> 01:11:54,799 Вы вернулись! 856 01:11:54,960 --> 01:11:57,634 Не стесняйтесь приветствовать, но нет ничего осязаемого 857 01:11:57,800 --> 01:12:00,679 - Что, ты ревнуешь? - Нет, но я буду. 858 01:12:02,840 --> 01:12:07,914 Это Халил, Азем, Роко. А это наши геи... клиенты. 859 01:12:08,080 --> 01:12:11,198 - Боже мой, какие быдло! - Что? 860 01:12:13,040 --> 01:12:16,158 Я Джордж. Могу ли я потрогать твои мышцы? 861 01:12:16,960 --> 01:12:20,715 Прикоснись к нему, если хочешь. 862 01:12:20,880 --> 01:12:23,156 В итоге получится как у той Зебры. 863 01:12:25,160 --> 01:12:27,720 Я не понимаю... Радмило? 864 01:12:29,200 --> 01:12:31,350 Извините... 865 01:12:31,520 --> 01:12:33,511 Это был подарок на день рождения! 866 01:12:34,040 --> 01:12:36,077 Мирко, подожди! 867 01:12:37,640 --> 01:12:41,190 - Что ты пошутил? - Ничего, пидоры. 868 01:12:48,040 --> 01:12:50,634 Мирко. Откройте дверь, пожалуйста. 869 01:12:51,760 --> 01:12:53,592 Оставь меня в покое. 870 01:13:01,720 --> 01:13:05,953 Это дизайн. Вам это нравится? 871 01:13:07,880 --> 01:13:10,952 - Ой, черт возьми... - "Нахрен его", Мишко? 872 01:13:15,360 --> 01:13:19,672 О, ты действительно босс, друг мой. Ты уже живешь на небесах. 873 01:13:19,840 --> 01:13:22,878 - Хороший. - У вас есть домик из журнала. 874 01:13:23,040 --> 01:13:25,919 - Немного грязно... но приятно. - Абит... 875 01:13:28,640 --> 01:13:29,835 С моего пути! 876 01:13:30,000 --> 01:13:32,514 Расскажи мне, что случилось между вами двумя. 877 01:13:32,680 --> 01:13:35,354 Что, черт возьми, с тобой не так? 878 01:13:35,520 --> 01:13:39,912 Подожди... Я имею в виду, ты обманул меня этим? 879 01:13:40,080 --> 01:13:42,594 Господин Мирко, Мой Миско не гей. 880 01:13:44,760 --> 01:13:47,479 Что такое «угу» должно означать? 881 01:13:47,640 --> 01:13:50,837 Черт возьми! Вы все! 882 01:13:51,000 --> 01:13:55,278 Я плохо справляюсь с этой работой как профессионал и жениться как мужчина. 883 01:13:55,440 --> 01:13:58,353 - Двигаться. - Мисько! Миско, подожди! 884 01:13:59,680 --> 01:14:02,479 Теперь лимон будет плакать в туалете. 885 01:14:02,640 --> 01:14:04,631 Начинаем с точки Х. 886 01:14:04,800 --> 01:14:10,512 Он пройдет несколько сотен метров к статуе лошади. 887 01:14:11,560 --> 01:14:16,839 За лошадью большое здание. где хранят старые вещи. 888 01:14:17,000 --> 01:14:18,957 - Барахолка? - Иди ты. 889 01:14:19,120 --> 01:14:21,396 - Национальный музей. - Это может быть. 890 01:14:21,560 --> 01:14:26,999 Я остановлюсь там, помашу им Красочная фигня, надувайте шарики. Сделанный. 891 01:14:27,160 --> 01:14:28,275 Слишком много вина. 892 01:14:28,440 --> 01:14:31,034 Полчаса работы и все. 893 01:14:31,200 --> 01:14:35,717 - Где остальная часть команды? - Я работаю над этим. 894 01:14:35,880 --> 01:14:39,839 - явная провокация... - Они говорят о нас. 895 01:14:40,000 --> 01:14:43,152 - Во что, черт возьми, ты ввязался? = Усилить. 896 01:14:43,320 --> 01:14:48,110 ... призывы к линчеванию, с граффити Сказать: «Мы ждём тебя». 897 01:14:48,280 --> 01:14:50,635 Это было повторено перед нашей камерой. 898 01:14:50,800 --> 01:14:54,998 Что за неофашистская группа планирую сделать 20 сентября. 899 01:14:55,160 --> 01:14:58,630 За каждого пидора мы отправим Семь сербских патриотов. 900 01:14:58,800 --> 01:15:00,757 Посмотрим, кто в итоге получит травму. 901 01:15:00,920 --> 01:15:02,240 Мы будем. 902 01:15:03,320 --> 01:15:04,754 Больше никого нет. 903 01:15:08,040 --> 01:15:12,034 - Сколько «сербов» придет? - Несколько сотен. 904 01:15:12,800 --> 01:15:14,199 Ох, мой лимон... 905 01:15:15,120 --> 01:15:18,033 Из всех мест, Я оставляю свои кости в Белграде. 906 01:15:18,200 --> 01:15:20,760 Нет, ты оставишь их в этом твоем дерьме. 907 01:15:22,840 --> 01:15:25,480 давай Посмотри, какой ты крупный мужчина. 908 01:15:25,760 --> 01:15:31,039 Будет по крайней мере столько пидоров как те обычные какашки. 909 01:15:31,200 --> 01:15:35,273 Как минимум в семь раз прямее мы придем, чтобы остановить их. 910 01:15:35,440 --> 01:15:37,795 Они просто сумасшедшие дети. 911 01:15:39,920 --> 01:15:43,117 Не бойтесь, мисс Ленка. Я здесь. 912 01:15:43,280 --> 01:15:47,433 Когда увидишь георгиевские флаги, Ты поймешь, что это твой конец. 913 01:15:47,600 --> 01:15:49,989 Фу, чувак, братан! 914 01:15:52,920 --> 01:15:58,040 Не волнуйся, это будет честный бой, Как лимон, у меня когда-то был один, один на один. 915 01:15:59,040 --> 01:16:03,750 - Что ты тренировал? - Художественная гимнастика. Как мальчик 916 01:16:03,920 --> 01:16:07,800 Мирко, контракта не было участвовать в насилии. 917 01:16:07,960 --> 01:16:10,759 Мы не воюем. 918 01:16:11,600 --> 01:16:14,638 Вот почему мы наняли вас. 919 01:16:15,760 --> 01:16:21,711 Ты не дерешься, а царапаешься, Дергайтесь, плачьте и устраивайте истерики. 920 01:16:22,320 --> 01:16:24,675 Теперь мы собираемся это изменить. 921 01:16:24,840 --> 01:16:28,071 Завтра встаем в 6. Так что иди спать. 922 01:16:28,240 --> 01:16:32,029 В одном бою, Инициатива важнее всего. 923 01:16:32,200 --> 01:16:35,477 Я покажу тебе процедуру называется Хизагатаме 924 01:16:35,720 --> 01:16:39,429 что сделало много усташей действительно страдает 925 01:16:39,600 --> 01:16:43,639 я тоже продемонстрирую Как мы выиграли войну 926 01:16:43,800 --> 01:16:48,431 Изучая техники бессмертные, такие как Брюс Ли, 927 01:16:48,600 --> 01:16:50,352 Мате Парлов и Кро-полицейский... 928 01:16:54,880 --> 01:16:58,316 = Это дзюдо? - Они обнимаются, как тетушки. 929 01:16:58,480 --> 01:17:02,110 - Из-за этого усташа... - 10 евро на лимон! 930 01:17:02,280 --> 01:17:04,590 - Я не буду на него ставить. - Воля. 931 01:17:04,760 --> 01:17:08,355 Ставлю на тебя. Возьми, Мишко! 932 01:17:08,520 --> 01:17:10,591 Приведите его сейчас же! 933 01:17:10,760 --> 01:17:12,080 ДЗЮДО, да? 934 01:17:14,920 --> 01:17:17,560 Чертов сербский сукин сын. 935 01:17:17,800 --> 01:17:19,757 Давай, Мишко. 936 01:17:21,680 --> 01:17:25,719 Я говорю тебе, детка Дик — переоцененный товар 937 01:17:27,680 --> 01:17:30,911 Сейчас; Девочки, посмотрим, как у вас дела. Я слышал, что ты сказал. 938 01:17:31,080 --> 01:17:32,479 Платить. 939 01:17:32,640 --> 01:17:36,554 Разделитесь на пары. Где Лопер и Болек? 940 01:17:41,360 --> 01:17:42,873 Убирайся. 941 01:17:47,840 --> 01:17:52,994 - Мы разделимся на пары. - Я бы хотел пойти с... решать вам. 942 01:17:53,160 --> 01:17:54,912 Хочешь, чтобы я принял азем? 943 01:17:55,080 --> 01:17:56,514 - Ты гей? - Нет. 944 01:17:56,680 --> 01:17:59,718 - Я сказал один прям с одним пидором. - гей 945 01:17:59,880 --> 01:18:02,633 - Хорошо, один гей и один что? - Точно. 946 01:18:02,800 --> 01:18:03,835 Что бы то ни было 947 01:18:04,000 --> 01:18:07,675 Вы так ревнуете к своему партнеру, ты выколешь себе глаза. 948 01:18:07,840 --> 01:18:11,470 Итак, ты пойдешь с этим красивым парнем Как тебя зовут, Ленка? 949 01:18:11,640 --> 01:18:14,314 Я не могу пойти с ней. Я боюсь лесбиянок. 950 01:18:14,480 --> 01:18:15,914 Идите сюда. 951 01:18:16,080 --> 01:18:19,960 Выбирайте этот дизайн. Стойте там, держите кулаки. 952 01:18:20,120 --> 01:18:22,270 Радмило, Азем может научить тебя нескольким трюкам. 953 01:18:22,440 --> 01:18:24,351 Давай, защищайся. 954 01:18:24,520 --> 01:18:27,399 Подожди, кто со мной? 955 01:18:28,080 --> 01:18:30,037 Почему ты меня бьешь, девочка? 956 01:18:30,560 --> 01:18:32,756 Господи, она бьет как мужчина. 957 01:18:32,920 --> 01:18:34,877 Лемон, где мой пидор? 958 01:18:35,040 --> 01:18:37,634 Руки вверх вот так. Быть страшным, страшным 959 01:18:38,800 --> 01:18:42,111 Рот полуоткрыт. Вы должны смотреть на своего противника. 960 01:18:42,280 --> 01:18:43,554 Прямо здесь. 961 01:18:46,800 --> 01:18:47,870 В чем дело? 962 01:18:48,040 --> 01:18:49,633 Что, что? 963 01:18:50,440 --> 01:18:51,510 Мирко! 964 01:18:52,280 --> 01:18:54,510 - Ты сердишься? - Ужасно... 965 01:18:54,680 --> 01:18:56,432 Он поцарапал мне лицо! 966 01:18:56,760 --> 01:19:00,037 Лемон, поругаемся? или они обнимаются? 967 01:19:00,200 --> 01:19:03,431 Некоторые бойцы... Очевидно, что это сербы. 968 01:19:03,600 --> 01:19:07,878 Посмотри, что ты сделал! Не бойся, Джордж. 969 01:19:09,080 --> 01:19:11,230 Ты заставил их плакать! 970 01:19:11,400 --> 01:19:17,874 Слушай, Лемон, я топ-профессионал. Но это чертов дилетантизм. 971 01:19:18,040 --> 01:19:23,274 Приятель, ты знаешь, я не против Бой, но нас четверо против 400... 972 01:19:27,200 --> 01:19:31,637 Лемон, эти красивые люди у них нет постельного белья. 973 01:19:31,800 --> 01:19:34,633 Вы собираетесь купить постельное белье 974 01:19:35,360 --> 01:19:40,560 И раз ты такой дикарь, С тобой пойдут Мирко и Радмило. 975 01:19:41,120 --> 01:19:43,430 Обязательно купите что-нибудь приятное. 976 01:19:46,560 --> 01:19:49,712 - Вам это нравится? - Да, мне это очень нравится. 977 01:19:49,880 --> 01:19:52,349 Очень хорошо. Я бы положил сюда детей. 978 01:19:52,520 --> 01:19:57,310 Где я могу купить его в большом количестве? Молодец, отличный вкус, черт возьми. 979 01:19:57,480 --> 01:19:59,278 Молодец, Миско. 980 01:20:01,600 --> 01:20:03,557 И легко с этим напитком. 981 01:20:04,040 --> 01:20:06,759 Лучше сохрани это На твои похороны через 2 дня. 982 01:20:07,720 --> 01:20:12,590 - Не могу поверить, что ты натурал. - Ты действительно это имеешь в виду? 983 01:20:16,160 --> 01:20:19,790 Ты мне тоже нравишься. Миско любит порно с двумя девушками... 984 01:20:21,480 --> 01:20:22,470 Отлично. 985 01:20:22,640 --> 01:20:27,953 Мой крестный Симеон, которого уже нет Америке это всегда казалось подозрительным. 986 01:20:28,120 --> 01:20:33,752 - И было у него четверо детей, четверо - У меня есть два. 987 01:20:34,280 --> 01:20:38,751 Нам посоветовали пожениться Так мы не привлекаем внимание. 988 01:20:38,920 --> 01:20:43,153 - Это хороший совет. - Заткнись, оставь этого человека в покое. 989 01:20:43,320 --> 01:20:46,597 20 лет Я лгал ей каждый день 990 01:20:46,760 --> 01:20:49,274 И когда она умерла... 991 01:20:50,360 --> 01:20:52,556 Тогда я признался. 992 01:20:54,280 --> 01:20:56,157 Себе и всем остальным. 993 01:21:11,680 --> 01:21:15,878 - Этот фильм – классика. - Мой Миско любит этот фильм. 994 01:21:16,040 --> 01:21:17,189 Действительно? 995 01:21:17,360 --> 01:21:20,273 Миско, Бен Гур 996 01:21:20,880 --> 01:21:22,757 Бен Гур? 997 01:21:24,280 --> 01:21:25,509 Извините 998 01:21:30,280 --> 01:21:31,953 Вот Бен Гур 999 01:21:39,240 --> 01:21:42,392 Чарльтон Хестон невероятно красив. 1000 01:21:43,560 --> 01:21:46,279 Стивен Бойд как бальзам. 1001 01:21:48,720 --> 01:21:52,190 Кого ты любишь больше? Бен-Гур или Мессала? 1002 01:21:52,360 --> 01:21:54,192 Решай сам, друг мой. 1003 01:21:54,720 --> 01:21:57,997 Оба. Нет ни одного Такой парень в наши дни. 1004 01:22:13,280 --> 01:22:15,430 Это любовь. 1005 01:22:24,680 --> 01:22:28,639 Миско, почему бы и нет? Посмотреть фильм с нами? 1006 01:22:44,680 --> 01:22:46,751 Ты должна быть более аккуратной собакой. 1007 01:22:49,840 --> 01:22:53,993 Я знаю, что это на свадьбу. Но я должен. Это сложно. 1008 01:22:55,480 --> 01:22:57,073 Я верну его. 1009 01:23:01,880 --> 01:23:03,837 Добрый вечер, дядя Лемон. 1010 01:23:04,320 --> 01:23:07,915 - Приходите за пивом. - вы посещаете нашу территорию 1011 01:23:12,960 --> 01:23:14,439 Чего ты хочешь? 1012 01:23:15,760 --> 01:23:19,640 Вы можете отправить приглашение на свадьбу по почте. 1013 01:23:19,800 --> 01:23:21,711 Как работа? 1014 01:23:21,880 --> 01:23:25,874 Как будто ты хочешь знать Как сварить выхлопную трубу. 1015 01:23:26,040 --> 01:23:28,236 Родительская любовь – это чудо. 1016 01:23:33,880 --> 01:23:37,350 Сколько раз я тебя спрашивал? Работать на меня? 1017 01:23:37,520 --> 01:23:39,716 Переехать ко мне. 1018 01:23:40,200 --> 01:23:43,158 - Иди нахуй, я никто другой. - Что еще... 1019 01:23:43,320 --> 01:23:47,518 Положи 100 евро на стол Пока не посмотрю и не уйду. 1020 01:23:49,760 --> 01:23:51,990 Вам легче, мне легче. 1021 01:23:55,360 --> 01:23:56,873 Слушать... 1022 01:23:58,600 --> 01:24:01,592 Я знаю, что у тебя есть команда бить пидоров. 1023 01:24:01,760 --> 01:24:05,515 Я бы сделал то же самое... В прошлом. 1024 01:24:06,240 --> 01:24:07,799 Я это понимаю. 1025 01:24:07,960 --> 01:24:11,316 Но я имею в виду, кого это волнует, Пусть живут. 1026 01:24:15,840 --> 01:24:18,593 Если быть кратким... 1027 01:24:19,520 --> 01:24:21,830 Мне пришлось согласиться на эту работу. 1028 01:24:24,640 --> 01:24:27,393 Я защищаю парад. 1029 01:24:27,560 --> 01:24:31,076 Будете ли вы защищать педиков? Эти сыновья? 1030 01:24:31,240 --> 01:24:35,632 Я защищал политиков, певцов и всякие ублюдки. 1031 01:24:37,600 --> 01:24:40,991 Для твоих друзей, оставить нас одних в воскресенье 1032 01:24:43,760 --> 01:24:46,400 Черт возьми, папа. На хуй ты и их деньги 1033 01:24:48,120 --> 01:24:49,155 послушай, сынок 1034 01:24:49,320 --> 01:24:52,836 ты и твоя мать никогда Спросите, откуда деньги. 1035 01:24:53,000 --> 01:24:55,992 Я работаю как чертова лошадь И вы все шутите. 1036 01:24:56,160 --> 01:24:59,232 Я думаю, это была случайная работа с этими новыми клиентами. 1037 01:25:05,640 --> 01:25:08,154 Оставьте моего сына в покое. 1038 01:25:11,040 --> 01:25:14,874 Возьми эти деньги Нам от вас ничего не нужно. 1039 01:25:15,800 --> 01:25:18,269 Я купил этот пистолет на твой день рождения 1040 01:25:20,200 --> 01:25:23,352 Раньше вы стремились ниже Когда ты злился 1041 01:25:26,800 --> 01:25:29,189 Я был ребенком. 1042 01:25:30,400 --> 01:25:34,314 Тамара, тебе понравилась наша свадьба? 1043 01:25:34,480 --> 01:25:37,518 Трубы, веселье и все такое. 1044 01:25:37,680 --> 01:25:39,034 Это было прекрасно, не так ли? 1045 01:25:39,200 --> 01:25:41,510 Я просто спрашиваю. 1046 01:25:43,080 --> 01:25:48,359 Свадьба была великолепной. Но следующие 15 лет... 1047 01:25:50,480 --> 01:25:52,835 действительно отстой. 1048 01:26:55,840 --> 01:26:58,514 - Больно? - Немного. 1049 01:26:59,080 --> 01:27:01,469 - Дайте-ка подумать. - Ничего. 1050 01:27:01,640 --> 01:27:03,870 Просто небольшой семейный спор. 1051 01:27:04,720 --> 01:27:07,473 - Мой сын... - Он будет там? 1052 01:27:10,080 --> 01:27:14,517 Завтра отец и сын будут драться друг друга из-за чистой глупости 1053 01:27:15,320 --> 01:27:18,233 Без обид, я так это вижу. 1054 01:27:19,760 --> 01:27:21,273 Я тоже. 1055 01:27:24,120 --> 01:27:26,316 Я напуган до смерти. 1056 01:27:27,720 --> 01:27:30,280 Так зачем все это? 1057 01:27:30,440 --> 01:27:32,829 Я думаю, ты уже знаешь 1058 01:27:33,480 --> 01:27:37,269 В конце концов кажется, что ты и я очень похожи 1059 01:27:39,320 --> 01:27:43,553 С тобой все в порядке. Ты совсем не... 1060 01:27:43,720 --> 01:27:44,949 Заразительно, да? 1061 01:27:45,120 --> 01:27:48,511 Нет, не это... Я думаю, ты такой же нормальный, как и мы. 1062 01:27:50,560 --> 01:27:57,239 Когда вы будете готовы присоединиться к линии поддержать что-то или кого-то, 1063 01:27:57,480 --> 01:27:59,756 Это единственное, что имеет значение. 1064 01:28:00,520 --> 01:28:05,356 - Неважно, гей ты или... - Нас побьют. 1065 01:28:06,760 --> 01:28:08,319 Выпей немного виски 1066 01:28:14,880 --> 01:28:16,678 Вы вылечены. 1067 01:28:17,600 --> 01:28:20,433 Понимаете, теперь вас никто не узнает. 1068 01:28:45,560 --> 01:28:47,312 Давай, возьми! 1069 01:29:11,760 --> 01:29:15,435 Командир, будьте осторожны. Ставлю на тебя. 1070 01:29:15,600 --> 01:29:17,159 Лайош — наш коллега. 1071 01:29:17,640 --> 01:29:22,032 Полицейская собака на пенсии. Теперь он работает за деньги. 1072 01:29:22,840 --> 01:29:25,912 Он опасен в словесное противостояние. 1073 01:29:26,080 --> 01:29:28,469 Как некоторые женщины, которых я уважаю. 1074 01:29:28,880 --> 01:29:33,397 Ставка 1000 на Лайоша и напомните им, что собачьи бои противозаконны. 1075 01:29:36,160 --> 01:29:38,071 Давай уйдем отсюда. 1076 01:29:38,240 --> 01:29:41,119 Да ладно... я слышал, я вырос довольно чувствителен. 1077 01:29:49,640 --> 01:29:52,598 - Ты дергаешь меня за ногу? - Нет. 1078 01:29:52,760 --> 01:29:57,596 клянусь, я никогда об этом не слышал ничего смешнее в моей жизни. 1079 01:29:59,640 --> 01:30:02,359 После певцов и военных спекулянтов 1080 01:30:02,520 --> 01:30:06,798 Наш сербский герой, лимон, защищает сигарет. 1081 01:30:08,360 --> 01:30:09,873 Пожалуйста, извините меня... 1082 01:30:12,160 --> 01:30:15,198 100 полицейских на 2 часа так что все идет хорошо 1083 01:30:17,280 --> 01:30:21,751 Во-первых, вам нужно не менее 400. У хорватов их было почти 1000. 1084 01:30:23,280 --> 01:30:24,600 Чего ты хочешь? 1085 01:30:26,400 --> 01:30:27,629 Автомобильная работа? 1086 01:30:29,200 --> 01:30:30,634 Это твое. 1087 01:30:32,440 --> 01:30:35,398 И я хочу твоих собак не трогать мою собаку. 1088 01:30:37,800 --> 01:30:40,189 - Что-нибудь еще? - Что? 1089 01:30:40,360 --> 01:30:45,833 Я слышал, твоя жена похожа на Лайоша. Опасно в устной конкуренции. 1090 01:30:50,960 --> 01:30:52,951 Мы действительно можем тебя трахнуть сейчас 1091 01:30:53,960 --> 01:30:56,270 Вы находитесь в группе высокого риска. 1092 01:31:06,800 --> 01:31:08,757 Хорошо, спасибо. 1093 01:31:10,080 --> 01:31:13,357 Вы не можете помочь себе. Когда ты мог, ты облажался. 1094 01:31:16,520 --> 01:31:19,273 Знаешь что? Мне жаль тебя. 1095 01:31:19,440 --> 01:31:21,511 И для меня. Моя душа болит. 1096 01:31:23,640 --> 01:31:26,109 Я раскрываю это. Ты меня знаешь. 1097 01:31:26,920 --> 01:31:28,991 Никто не сможет убежать от меня. 1098 01:31:30,120 --> 01:31:32,270 Зло. Привет вашему народу. 1099 01:31:38,000 --> 01:31:39,877 Привет, Полента. 1100 01:31:40,720 --> 01:31:42,996 Вы спросили... и? 1101 01:31:44,120 --> 01:31:47,078 Ничего. Зло. 1102 01:31:47,440 --> 01:31:52,230 Дружище, если не хватает лимона, Я не буду сильно дуть в Белграде. 1103 01:31:53,080 --> 01:31:55,549 Ребята, давайте, пора идти. 1104 01:31:57,880 --> 01:32:01,350 - Я подожду снаружи. - Ой, заткнись. 1105 01:32:06,560 --> 01:32:08,756 Черт возьми. 1106 01:32:08,920 --> 01:32:13,153 Дайте мне знать Если ты что-то узнаешь. 1107 01:32:15,440 --> 01:32:18,956 Возьми это, чтобы помнить о нас. 1108 01:32:27,760 --> 01:32:31,754 - Я больше никому не звонил. = Я знал, что это не сработает. 1109 01:32:31,920 --> 01:32:36,118 - Лемон не убежал бы. Никогда - Ты прав, пидор Радмило. 1110 01:32:36,280 --> 01:32:41,275 Он спас мою семью на войне Из-за этого можно потерять голову. 1111 01:32:41,440 --> 01:32:45,434 Точно так же, как ты так не бегаешь. Он не такой фагот, как мы. 1112 01:32:48,320 --> 01:32:50,231 Приветствие? 1113 01:32:50,800 --> 01:32:52,074 Что? 1114 01:32:56,000 --> 01:32:58,389 Что сейчас? Пойдем? 1115 01:32:58,560 --> 01:33:00,153 Хороший. 1116 01:33:01,240 --> 01:33:04,631 Они нашли его... Мои коллеги из Е.Р. 1117 01:33:04,800 --> 01:33:07,360 Он там, он нехороший. 1118 01:33:10,600 --> 01:33:12,159 Пойдем. 1119 01:33:20,600 --> 01:33:24,992 - Сначала вам нужно пойти на ресепшн. - Теряться. 1120 01:33:27,320 --> 01:33:28,993 Мико... 1121 01:33:31,320 --> 01:33:34,472 - Как дела? - Хорошо, хорошо. 1122 01:33:35,480 --> 01:33:38,074 Как будто кто-то меня трахает. 1123 01:33:38,240 --> 01:33:41,278 Но не такие парни, как ты. 1124 01:33:41,440 --> 01:33:43,875 Не используйте одну и ту же технику. 1125 01:33:45,480 --> 01:33:48,791 Не притворяйся. У тебя три сломанных ребра. 1126 01:33:48,960 --> 01:33:50,678 Всего три? 1127 01:33:51,400 --> 01:33:54,870 Даже полицейские они не те, что были раньше. 1128 01:33:55,040 --> 01:34:00,831 Эй, я хочу сказать для себя и Радмило, 1129 01:34:01,000 --> 01:34:03,276 На самом деле, для всех нас, 1130 01:34:03,440 --> 01:34:05,829 Черт возьми, нам очень жаль. 1131 01:34:10,000 --> 01:34:11,559 Прекратите это дерьмо. 1132 01:34:11,720 --> 01:34:15,679 Завтра ты пойдешь Как гордый человек. 1133 01:34:15,840 --> 01:34:18,070 Как гордый педик. 1134 01:34:18,480 --> 01:34:21,791 - Что он будет делать? - Это мое обещание. 1135 01:34:23,400 --> 01:34:25,676 - Хватит охранять, охранять. - Не! 1136 01:34:25,840 --> 01:34:27,911 Эти педики не сделают этого, 1137 01:34:28,080 --> 01:34:30,435 Я имею в виду натуралов и геев... 1138 01:34:30,600 --> 01:34:33,069 Геи - двойные пидоры. 1139 01:34:33,240 --> 01:34:35,151 Но есть одно условие. 1140 01:34:35,320 --> 01:34:39,678 Сегодня я сплю в своей постели со своей женой. 1141 01:34:40,840 --> 01:34:43,593 И теперь; несколько камней. 1142 01:34:44,040 --> 01:34:49,752 "Я клянусь, Моя счастливая суперста, 1143 01:34:49,920 --> 01:34:51,194 «Никто не может этого сделать…» 1144 01:34:51,360 --> 01:34:52,509 Да, мой друг... 1145 01:34:52,680 --> 01:34:54,079 «...разорви нас на части». 1146 01:34:54,520 --> 01:34:58,593 Да ладно, даже если ты гей Вы тоже люди, фанаты! 1147 01:34:58,760 --> 01:35:03,789 «Никто ничего не может нам сделать, Мы сильнее судьбы..» 1148 01:35:03,960 --> 01:35:06,554 Слава богу, я не натурал. 1149 01:35:13,240 --> 01:35:15,880 Но в каком-то смысле они все равно милые 1150 01:35:20,040 --> 01:35:21,474 Приходите в прайд. 1151 01:35:21,640 --> 01:35:25,349 Мы сыграем наши вещи позже И мы действительно будем танцевать. 1152 01:35:26,600 --> 01:35:28,591 Больной танец с Роком. 1153 01:35:41,600 --> 01:35:43,477 Давай, пойдем тоже. 1154 01:35:44,920 --> 01:35:48,151 - Я слишком много запомнил? - Нет. 1155 01:36:03,600 --> 01:36:06,479 - Больно? - Нет. 1156 01:36:07,320 --> 01:36:08,993 Почему ты лжешь? 1157 01:36:10,880 --> 01:36:13,269 Больно, но совсем немного. 1158 01:36:36,200 --> 01:36:39,795 Иди припаркуй машину где-нибудь. Он может быть поврежден. 1159 01:36:40,840 --> 01:36:44,754 - Мисько, это будет опасно? - Нет. 1160 01:36:45,600 --> 01:36:48,513 Так много шума о команде из 20 балерин. 1161 01:36:48,680 --> 01:36:50,876 Здесь. Увидимся за обедом. 1162 01:36:53,880 --> 01:36:55,279 Я люблю тебя, Миско. 1163 01:36:57,280 --> 01:36:58,873 Я тоже тебя люблю. 1164 01:36:59,560 --> 01:37:01,915 Азим, достань шестерню. 1165 01:37:03,280 --> 01:37:09,595 Лимонный, Мусульманский, Усташский, Фагот Радмило... 1166 01:37:13,560 --> 01:37:14,994 Нам это удалось. 1167 01:37:17,360 --> 01:37:20,193 Похоже на эти криминальные инвестиции выплачено. 1168 01:37:33,560 --> 01:37:36,393 Убейте педиков, убей педиков! 1169 01:37:39,680 --> 01:37:45,198 Убивайте, убивайте педиков! 1170 01:38:07,520 --> 01:38:10,478 Только ты мог иметь сделал это возможным для меня. 1171 01:38:10,640 --> 01:38:12,472 Что? 1172 01:38:12,640 --> 01:38:15,553 К черту сербов В центре Белграда. 1173 01:38:16,800 --> 01:38:18,359 Вспомните и наслаждайтесь еще раз. 1174 01:38:26,280 --> 01:38:28,396 Твой отец там. 1175 01:38:30,920 --> 01:38:33,958 Убейте вас, отвратительные ублюдки. 1176 01:38:34,600 --> 01:38:36,511 К черту твою гордость. 1177 01:38:36,680 --> 01:38:38,432 Подвинься. 1178 01:38:38,600 --> 01:38:39,920 Фаги остаются пидорами. 1179 01:38:40,080 --> 01:38:41,912 Да благословит вас Бог, герои, можно мне уйти? 1180 01:38:42,080 --> 01:38:47,917 Вот ты где, сестра верный сербский пидор и патриот. 1181 01:38:49,920 --> 01:38:51,593 Мы будем трахаться. 1182 01:38:55,720 --> 01:38:57,358 Мне хватило. 1183 01:38:57,520 --> 01:39:00,512 Стоп, стоп... Подождите, люди. 1184 01:39:01,200 --> 01:39:05,194 Пожалуйста, прежде чем ты решишь уйти Посмотрите на этих людей. 1185 01:39:05,360 --> 01:39:06,350 Сумасшедший! 1186 01:39:06,520 --> 01:39:09,638 Это больше не прямой или гейский вопрос. 1187 01:39:09,800 --> 01:39:11,473 Есть две Сербии. 1188 01:39:12,000 --> 01:39:16,358 Эта Сербия заставляет тебя каждый день быть тем, кем ты не являешься. 1189 01:39:16,520 --> 01:39:19,273 Это заставляет вас есть шесть разных работ, 1190 01:39:19,440 --> 01:39:23,911 один для родителей, друзей, коллеги, улица... 1191 01:39:24,080 --> 01:39:26,959 Это заставляет вас быть тем, кем ты не являешься. 1192 01:39:27,120 --> 01:39:29,236 Это истощает вашу энергию 1193 01:39:29,400 --> 01:39:33,234 Я знаю, что мы сегодня поругаемся как будто мы никогда не были 1194 01:39:33,400 --> 01:39:39,999 Но это лучше, чем унижение Мы тратим свою чертову жизнь впустую. 1195 01:39:52,760 --> 01:39:54,319 Да ладно вам, дураки. 1196 01:39:55,560 --> 01:39:59,872 Уступите дорогу кричащим идиотам. Ты когда-нибудь принимаешь душ? 1197 01:40:00,040 --> 01:40:01,678 Дай мне это. 1198 01:40:01,840 --> 01:40:02,830 Сумасшедшая женщина... 1199 01:40:03,000 --> 01:40:08,234 Если я переживу это, у нас будет свадьба. ты будешь. И это я тоже переживу. 1200 01:40:10,840 --> 01:40:13,832 О, и я припарковался в зоне 1, Так что поторопитесь. 1201 01:40:18,640 --> 01:40:23,271 Вспомни все, чему я тебя научил. И помните это хорошо. 1202 01:40:25,200 --> 01:40:29,956 - Нас ровно семь человек. - Как в великолепной семерке. 1203 01:40:39,880 --> 01:40:40,995 Лысый придурок. 1204 01:40:41,160 --> 01:40:42,878 Вы уверены? 1205 01:40:50,240 --> 01:40:51,514 Двигаться! 1206 01:40:56,120 --> 01:40:59,511 Не на твоем лице, придурок. 1207 01:41:15,960 --> 01:41:17,871 Уходи, мальчик! 1208 01:41:23,280 --> 01:41:25,510 - Берегись, папа. - Возьми это, сынок. 1209 01:41:25,680 --> 01:41:27,830 Что ты делаешь? 1210 01:41:28,000 --> 01:41:29,229 Идите сюда. 1211 01:41:35,360 --> 01:41:36,714 Ни за что! 1212 01:41:43,800 --> 01:41:45,711 Тебе нравятся сигареты, усташа? 1213 01:41:46,080 --> 01:41:47,673 Флага ты не получишь! 1214 01:41:50,600 --> 01:41:52,398 Мирко! 1215 01:41:55,880 --> 01:41:59,839 Полицейские! Беги, беги! 1216 01:42:00,480 --> 01:42:02,357 Женщина, полицейские! 1217 01:42:05,480 --> 01:42:07,039 Черт возьми... 1218 01:42:08,240 --> 01:42:11,710 - Вы хорошо боретесь за ребенка. - А ты за Реднек. 1219 01:42:12,840 --> 01:42:15,229 - Дай мне посмотреть... - со вчерашнего дня 1220 01:42:22,640 --> 01:42:26,679 - Где ты, друг? - Почему ты, черт возьми, вмешиваешься сейчас? 1221 01:42:26,840 --> 01:42:29,912 Права человека — моя сфера деятельности. Я это изучал. 1222 01:43:21,920 --> 01:43:25,595 Моему партнеру приснился сон. 1223 01:43:27,040 --> 01:43:29,190 Он верил до конца... 1224 01:43:42,560 --> 01:43:44,517 Он верил до конца... 1225 01:44:03,280 --> 01:44:04,953 Он верил до конца 1226 01:44:06,600 --> 01:44:11,390 что тебе следует прогуляться по городу с головой, как у свободного человека 1227 01:44:16,080 --> 01:44:19,596 без страха подвергнуться насилию и унижен 1228 01:44:19,760 --> 01:44:21,797 Просто потому, что он был другим. 1229 01:44:24,920 --> 01:44:27,434 И в конце концов он это доказал. 1230 01:44:28,640 --> 01:44:32,759 Он вышел на улицу И никто его не унижал. 1231 01:44:57,640 --> 01:45:00,792 год спустя 1232 01:45:18,280 --> 01:45:20,840 Итак, вы сделали это. 1233 01:45:22,200 --> 01:45:23,838 Какой триумф. 1234 01:45:25,320 --> 01:45:28,358 Несколько сотен из нас Охраняется 5000 полицейских. 1235 01:45:28,720 --> 01:45:31,280 Черт возьми, ты проблема. 1236 01:45:31,520 --> 01:45:34,399 Они и завтра с нами разберутся на улицах. 1237 01:45:35,760 --> 01:45:38,559 Ты всегда можешь прийти ко мне и научиться дзюдо. 1238 01:45:39,920 --> 01:45:41,718 И ваши коллеги. 1239 01:45:41,880 --> 01:45:44,759 Когда я тренирую тебя, Вам не понадобятся полицейские. 1240 01:45:44,920 --> 01:45:47,116 Большой. 1241 01:45:49,720 --> 01:45:52,189 Я здесь ради него. 1242 01:45:54,720 --> 01:45:57,439 Точно так же, как ты здесь ради меня. 1243 01:46:01,160 --> 01:46:04,630 Из-за вас двоих, Вещи никогда не будут прежними. 1244 01:46:06,720 --> 01:46:10,793 - Давай я покажу тебе, как облажаться, пидор. - Заткнись, пизда! 1245 01:46:12,520 --> 01:46:17,356 - Что, ты стал выше? - Прекрати чушь. 1246 01:46:42,280 --> 01:46:46,114 5600 полицейских охраняют Первый «успешный» гей-парад. 1247 01:46:46,280 --> 01:46:50,911 6000 хулиганов и неонацистов не удалось связаться с участниками. 1248 01:46:51,080 --> 01:46:53,754 Ранения получили 207 человек. 1249 01:46:53,920 --> 01:46:59,836 В конфликте с 4 часами, находился центр города. 1250 01:47:01,600 --> 01:47:03,910 На улицах Белграда 1251 01:47:04,080 --> 01:47:07,710 людей все еще избивают Просто я другой. 1252 01:47:17,920 --> 01:47:23,154 «Среди ружей и штыков, 1253 01:47:23,320 --> 01:47:27,314 «Охранники окружают нас. 1254 01:47:28,440 --> 01:47:32,752 «Наши войска движутся тихо…» 1255 01:48:37,280 --> 01:48:42,878 Субтитры: Желманкс на кг